1 00:00:01,960 --> 00:00:32,120 Canal de telegramas de películas. @Moviezindian 2 00:00:33,690 --> 00:01:03,630 [Traductor: Hasti] @Moviezindian 3 00:01:51,500 --> 00:02:08,500 @Moviezindian 4 00:02:14,938 --> 00:02:16,800 "Las necesidades de la gente que vive en esta tierra" 5 00:02:16,881 --> 00:02:18,717 "que constituye el treinta por ciento de la superficie terrestre" 6 00:02:18,798 --> 00:02:20,715 "Está definido por puertos y ciudades costeras" 7 00:02:20,796 --> 00:02:22,713 "Eso proporciona el setenta por ciento" 8 00:02:23,375 --> 00:02:27,125 Esas ciudades costeras están controladas por comerciantes." 9 00:02:28,708 --> 00:02:32,333 "No saben del dolor ajeno" 10 00:02:33,792 --> 00:02:36,125 "Su única preocupación es el beneficio" 11 00:02:37,417 --> 00:02:41,375 "El que alimenta al águila hambrienta se beneficia" 12 00:02:42,167 --> 00:02:44,083 "Rey del Océano Índico" 13 00:02:45,208 --> 00:02:47,833 "Y él es quien nombra al rey" 14 00:02:48,417 --> 00:02:49,217 Kapoor 15 00:02:54,917 --> 00:02:55,833 Kapoor 16 00:02:57,083 --> 00:02:58,542 el envio llego 17 00:02:59,042 --> 00:03:00,458 Estamos esperando su próximo pedido. 18 00:03:09,833 --> 00:03:10,958 El mundo no debería saber eso. 19 00:03:11,708 --> 00:03:13,500 ellos mueren 20 00:03:14,958 --> 00:03:16,708 Destrúyelos en secreto. lo entiendo- 21 00:03:25,125 --> 00:03:27,333 Terminamos exitosamente con la trata de personas 22 00:03:27,417 --> 00:03:30,542 George escapó con la cooperación de la Guardia Costera de Indonesia. 23 00:03:30,625 --> 00:03:32,250 -¿Qué debemos hacer ahora?- Pagales ahora- 24 00:03:41,333 --> 00:03:42,133 Hola Kapoor 25 00:03:42,458 --> 00:03:45,542 Convertir dólares estadounidenses a moneda digital 26 00:03:45,833 --> 00:03:46,633 hecho 27 00:03:49,625 --> 00:03:51,375 Esos contenedores míos falsos que están frente a ti 28 00:03:52,042 --> 00:03:53,958 Envíalos a Corea del Norte inmediatamente. 29 00:03:54,208 --> 00:03:55,375 muy febrero 30 00:03:57,083 --> 00:03:58,167 ¿Dónde está el contenedor? 31 00:04:15,500 --> 00:04:17,999 Puerto privado LC001 32 00:04:20,875 --> 00:04:21,750 Llamar a Parandaman 33 00:04:42,999 --> 00:04:44,856 Hermano, usamos un taladro de una pulgada y media. 34 00:04:44,936 --> 00:04:46,792 Y le plantamos dos kilos de ketamina 35 00:04:46,875 --> 00:04:47,875 Esta es la piedra de Andhra. 36 00:04:49,458 --> 00:04:50,750 Utilice un taladro de dos pulgadas 37 00:04:51,625 --> 00:04:53,167 Y pon cuatro kilos de ketamina. 38 00:05:14,625 --> 00:05:16,250 Hermano, Kapoor detrás de la línea. 39 00:05:16,917 --> 00:05:19,042 Contenedor UFKE251 no 40 00:05:19,750 --> 00:05:20,750 Debe ir a Corea del Norte. 41 00:05:21,542 --> 00:05:23,167 Barshon es dinero falso 42 00:05:23,792 --> 00:05:25,167 enviar a alguien 43 00:05:26,083 --> 00:05:28,708 puede ser manejado por los oficiales- pasopatía- 44 00:05:29,833 --> 00:05:31,375 llama al perro astuto 45 00:05:31,792 --> 00:05:32,625 ¿Aguilán? 46 00:06:04,708 --> 00:06:07,999 Hermano, primero pregúntale a Nalaparmal sobre el horario de hoy. 47 00:06:12,375 --> 00:06:14,167 Sí, Parandaman- Nalaparmal- 48 00:06:14,358 --> 00:06:16,087 Dime el horario de atraque de los barcos. 49 00:06:16,167 --> 00:06:17,625 Una carga de carbón en el atracadero uno. 50 00:06:18,500 --> 00:06:19,999 Carga de acero en el muelle dos 51 00:06:20,250 --> 00:06:22,792 El muelle tres tiene un barco granelero que se dirige a Maldivas 52 00:06:35,417 --> 00:06:36,792 Sostenga la carga de acero 53 00:06:37,042 --> 00:06:38,875 Y empieza a cargar los contenedores. 54 00:06:38,958 --> 00:06:41,292 Envía el transportador de acero al campo. Por ejemplo, el que está en el muelle. 55 00:06:42,125 --> 00:06:44,542 Y el barco portacontenedores Está en el campo, tráelo al fondeadero. 56 00:06:44,667 --> 00:06:45,667 Está bien, Parandaman. 57 00:06:47,333 --> 00:06:50,083 Escucha, envía un remolcador. Corre hacia el transportador de acero en el muelle. 58 00:06:50,167 --> 00:06:52,792 Y una guía para el barco portacontenedores en las afueras. 59 00:07:04,542 --> 00:07:07,250 Colocar a nuestra gente en la estación y entrada. 60 00:07:36,804 --> 00:07:39,003 "Nala, si hay un cambio repentino en el horario" 61 00:07:39,083 --> 00:07:40,917 "Oficial de inspección, Sarangan está causando problemas" 62 00:07:41,042 --> 00:07:41,868 "ten cuidado" 63 00:07:41,949 --> 00:07:44,116 "Me preocupo por él, no te preocupes" 64 00:10:01,375 --> 00:10:04,042 Se ha cargado carga en serie, tenga cuidado. 65 00:10:04,125 --> 00:10:05,708 ok, ok 66 00:10:09,833 --> 00:10:11,042 Muéstrame la declaración de carga. 67 00:10:16,625 --> 00:10:18,750 Aquí está escrito por almendras indias. Sir- 68 00:10:19,458 --> 00:10:21,208 Revisa los documentos cuidadosamente 69 00:10:21,792 --> 00:10:22,999 Belongs to the agency 70 00:10:23,583 --> 00:10:24,708 They are a good product 71 00:10:25,542 --> 00:10:26,792 No need to check 72 00:10:27,750 --> 00:10:30,917 ¿No sabe trabajar, oficial? Do you want to check? ¡Ey! 73 00:10:31,375 --> 00:10:33,917 Estudié en la universidad para mejorar el negocio naviero. 74 00:10:34,250 --> 00:10:36,125 Gané medalla de oro en la Universidad Marítima. 75 00:10:36,333 --> 00:10:37,708 Don't be nervous, sir 76 00:10:40,999 --> 00:10:42,167 don't you see 77 00:10:42,917 --> 00:10:45,792 La gente trabaja para mi hermano como perros en el puerto. 78 00:10:46,292 --> 00:10:48,208 ¿Desde la entrada hasta el fondeadero? 79 00:10:50,542 --> 00:10:52,958 Si yo soy un sirviente analfabeto, tú eres un sirviente educado. 80 00:10:53,208 --> 00:10:54,375 ¿Quién es la criada? Señor- 81 00:10:55,208 --> 00:10:56,917 Parandaman es mi sirviente 82 00:10:57,333 --> 00:10:59,083 No haga eso, señor- Está tratando de provocarme- 83 00:11:00,667 --> 00:11:03,167 No hables con él. Hablamos con nuestros socios 84 00:11:06,750 --> 00:11:08,252 ¿Qué pasó señor en medio de la discusión? 85 00:11:08,332 --> 00:11:09,750 te dejas ir 86 00:11:10,208 --> 00:11:11,008 no te dejes ir 87 00:11:12,083 --> 00:11:14,042 Mi hermano está protegiendo los sexos. 88 00:11:14,500 --> 00:11:16,292 Toma el despacho y lo envía en el envío. 89 00:11:17,083 --> 00:11:18,625 ¿Qué hiciste aquí? 90 00:11:19,999 --> 00:11:22,042 dudando de mi hermano 91 00:11:22,458 --> 00:11:24,333 Como dudar de tu madre 92 00:11:28,792 --> 00:11:29,750 ¿Quién protege? 93 00:11:30,458 --> 00:11:32,250 Los escondemos en nuestro tesoro. 94 00:11:32,500 --> 00:11:34,542 Y obtenemos la autorización para enviarlo en el envío. 95 00:11:35,250 --> 00:11:37,125 He arriesgado diez veces hasta ahora 96 00:11:37,917 --> 00:11:39,837 Los que realmente tomamos riesgos ganaremos menos dinero 97 00:11:40,250 --> 00:11:43,792 Y el que se siente en su cómoda habitación recibirá miles de rupias. 98 00:11:44,375 --> 00:11:46,053 Te darán una medalla de oro si por 99 00:11:46,133 --> 00:11:47,625 ¿Te engaña una mala persona como Parandaman? 100 00:11:48,750 --> 00:11:49,550 señor 101 00:11:50,667 --> 00:11:53,875 Si no consigues suficiente dinero, ve a la casa de tu tío. 102 00:11:54,833 --> 00:11:56,333 Y suplicar por ello 103 00:11:57,167 --> 00:11:58,375 el te lo da 104 00:11:59,500 --> 00:12:00,708 Corte y listo, señor 105 00:12:02,667 --> 00:12:03,710 Oye, ¿dónde está mi arma? 106 00:12:03,791 --> 00:12:05,997 Señor, no haga esto- Oye, te lo digo, dámelo- 107 00:12:06,078 --> 00:12:07,778 Desde que llegó, ha estado vertiendo veneno. 108 00:12:07,859 --> 00:12:08,683 Señor, escúchenos 109 00:12:08,764 --> 00:12:10,889 La mataré, dame- Señor, no haga esto- Señor- 110 00:12:12,125 --> 00:12:13,542 Si me matas, ¿te pagarán? 111 00:12:15,042 --> 00:12:16,458 entiendo tu dolor 112 00:12:17,208 --> 00:12:19,375 Si abandonas este barco, no te pagarán. 113 00:12:21,333 --> 00:12:23,167 Pero si conservas el barco 114 00:12:24,458 --> 00:12:26,167 todos nos quedamos estancados 115 00:12:28,833 --> 00:12:31,083 Incluso tu asistente será arrestado. déjalo ser- 116 00:12:34,792 --> 00:12:36,672 Parandaman, que me engañó, debería ser arrestado. 117 00:12:36,792 --> 00:12:38,217 La representación de su producto deberá estar sellada. 118 00:12:38,298 --> 00:12:39,609 Sus contenedores deberían ser confiscados. 119 00:12:39,689 --> 00:12:41,249 Y estos transportes deberían detenerse. 120 00:12:41,999 --> 00:12:44,999 ¿Qué tipo de poder tiene un oficial y a quién se debe conocer? 121 00:12:45,875 --> 00:12:49,750 Según sus órdenes se deben mover los sexos o si no les gusta deben parar. 122 00:14:37,708 --> 00:14:38,833 ¿Cuál es el problema hoy? 123 00:14:40,833 --> 00:14:41,633 Mira, Agilan 124 00:14:42,708 --> 00:14:44,875 Estás cometiendo un delito disfrazado de trabajador. 125 00:14:45,708 --> 00:14:47,250 Siempre que vengas al puerto 126 00:14:48,417 --> 00:14:50,208 Hay una serie de problemas aquí. 127 00:14:50,667 --> 00:14:51,917 ¿Así que esto es todo, jefe? 128 00:14:53,125 --> 00:14:55,250 Estoy limpiando el puerto ¿Estás bromeando? 129 00:14:56,792 --> 00:14:58,125 Si sigues repitiendo esto 130 00:14:58,999 --> 00:15:00,319 te sacaré del sindicato 131 00:15:00,917 --> 00:15:04,417 Si eres dirigente sindical, inicia una huelga de hambre 132 00:15:04,750 --> 00:15:07,500 O huelgas y otras formas 133 00:15:07,750 --> 00:15:09,030 Golpea a los propietarios para conseguir los derechos. 134 00:15:09,750 --> 00:15:10,583 no vengas a mi 135 00:15:28,333 --> 00:15:29,167 ¿Qué pasa, Aguilán? 136 00:15:29,833 --> 00:15:32,125 Muestras tu fuerza sacando un arma en el puerto. 137 00:15:32,500 --> 00:15:33,300 hermano 138 00:15:34,208 --> 00:15:35,920 Hiciste de un oficial tu sirviente 139 00:15:36,000 --> 00:15:38,167 Y lo engañaste decenas de veces con tu inteligencia. 140 00:15:38,850 --> 00:15:40,303 Y si viene a tomar nuestro sexo 141 00:15:40,999 --> 00:15:43,250 ¿Debería tener piedad de él? Pasupati, ¿viste? 142 00:15:44,542 --> 00:15:46,917 Mira, Aguilan nos ha ayudado mucho. 143 00:15:46,999 --> 00:15:48,375 Él no ayudó, lo siento. 144 00:15:48,999 --> 00:15:51,792 Sarangan es nuestro hombre. ¿Por qué debería detener nuestro sexo? 145 00:15:53,250 --> 00:15:54,333 Quiero decir, ¿no tenías ninguna duda? 146 00:15:54,417 --> 00:15:56,500 No podemos ayudarle esta vez, señor. 147 00:15:56,875 --> 00:15:59,458 ¿Entonces quieres que mi hombre, Agilan, vaya a prisión? 148 00:15:59,792 --> 00:16:00,592 Está bien, hermano 149 00:16:01,417 --> 00:16:02,917 Si es necesario, iré a prisión. 150 00:16:03,625 --> 00:16:05,333 hice mucho por ti 151 00:16:05,792 --> 00:16:08,375 Hace seis meses, el capitán de nuestro barco, Misra 152 00:16:08,792 --> 00:16:10,583 Lo maté con una cuerda de ancla. 153 00:16:11,125 --> 00:16:13,208 y el supervisor del sitio, Motokanan 154 00:16:13,542 --> 00:16:16,167 Le tiré un contenedor en el camino y lo maté. 155 00:16:16,333 --> 00:16:18,375 La semana pasada, el oficial de CSF 156 00:16:18,542 --> 00:16:21,833 Lo soborné y lo subí a Facebook. 157 00:16:21,917 --> 00:16:23,792 quien perdió su trabajo 158 00:16:26,958 --> 00:16:29,750 Hice todas estas cosas por lealtad hacia ti 159 00:16:30,042 --> 00:16:30,917 pasopatía 160 00:16:31,125 --> 00:16:32,542 Pídele a Sankar que se rinda 161 00:16:32,875 --> 00:16:34,999 Hermano, Sankar salió de prisión la semana pasada. 162 00:16:35,880 --> 00:16:37,167 La semana que viene es la boda. 163 00:16:37,248 --> 00:16:38,746 Quiero que Jagan se rinda. jagan 164 00:16:47,667 --> 00:16:48,792 Aguilan- hermano- 165 00:16:49,125 --> 00:16:50,500 Hasta que te llamé 166 00:16:50,583 --> 00:16:51,667 Nia Bandar 167 00:16:51,917 --> 00:16:52,717 pasopatía- mmm- 168 00:16:52,833 --> 00:16:54,646 si hermano- Organizar todo- 169 00:16:54,727 --> 00:16:55,527 ok hermano 170 00:16:57,958 --> 00:16:59,042 Bendito seas hermano 171 00:17:04,250 --> 00:17:05,292 No estuvo mal, Parandaman. 172 00:17:06,292 --> 00:17:09,208 Aguilan te es más leal de lo que pensaba. 173 00:17:09,792 --> 00:17:11,042 ¿Es esto lealtad? 174 00:17:12,417 --> 00:17:15,083 Dijo que hacía esas cosas por mí. 175 00:17:16,125 --> 00:17:17,417 ¿Sabes lo que significa? 176 00:17:19,042 --> 00:17:20,417 Él me está diciendo que soy A One 177 00:17:21,708 --> 00:17:22,958 Me dice que si 178 00:17:23,458 --> 00:17:25,958 Si lo mando a prisión, él también me matará, ese eres tú. 179 00:17:27,208 --> 00:17:28,999 Si me preguntas, ¿por qué le tuve lástima? 180 00:17:30,250 --> 00:17:31,583 Podemos ser personas que nos aprecien. 181 00:17:32,083 --> 00:17:35,125 Nos están traicionando, busquemos una opinión sobre nosotros. 182 00:17:35,792 --> 00:17:38,750 Pero no encontramos a un hombre que actúe como Agilan. 183 00:17:38,999 --> 00:17:41,125 Te ordenó que vinieras al puerto. 184 00:17:41,208 --> 00:17:42,625 Oye, es un idiota 185 00:17:42,708 --> 00:17:44,458 Un criminal, un embaucador, un engañador. 186 00:17:44,542 --> 00:17:47,625 Mentiroso, astuto y venenoso. ¿Quién me dirá que no venga a Bandar? 187 00:17:47,708 --> 00:17:49,161 Aguilan- hermano- 188 00:17:49,274 --> 00:17:51,275 esas tres personas 189 00:17:51,458 --> 00:17:53,333 Enviamos a matar, matar- ¿Quién? 190 00:17:53,999 --> 00:17:56,958 Ah, los mismos que pretendías matar al dirigente sindical 191 00:17:57,583 --> 00:18:00,375 Esos bromistas, ¿verdad? si, ellos- 192 00:18:29,250 --> 00:18:30,958 Tonto, ¿por qué me pegas? 193 00:18:37,375 --> 00:18:38,375 Consíguelo, amigo 194 00:18:38,458 --> 00:18:39,542 Govinda, mátalo. 195 00:18:39,625 --> 00:18:40,999 No, amigo. lo matas 196 00:19:00,208 --> 00:19:02,875 Te mataré Si te acercas te haré daño 197 00:19:03,708 --> 00:19:06,125 Golpéalo, ni siquiera sé de qué lado está. 198 00:19:07,999 --> 00:19:08,999 lo lastimé 199 00:19:09,083 --> 00:19:10,283 dije que lo vencería 200 00:19:17,917 --> 00:19:19,167 Hola amigo, basta 201 00:19:19,625 --> 00:19:20,425 ¡Oye! 202 00:19:21,583 --> 00:19:22,383 ¡Ey! 203 00:19:57,999 --> 00:20:00,542 Robaste del cajero automático de la ciudad en un día. 204 00:20:04,250 --> 00:20:05,542 ¿Cuántas personas hay en tu equipo? 205 00:20:06,125 --> 00:20:07,292 ¿Qué software usaste? 206 00:20:08,458 --> 00:20:10,667 Si no vienes y haces el papel de inocentes 207 00:20:10,750 --> 00:20:11,708 te mataré 208 00:20:27,292 --> 00:20:29,208 Hola, Ramsay. Pregúntale a esos tres cuál es su problema. 209 00:20:29,289 --> 00:20:31,235 Llegaron a la comisaría y están mirando afuera. 210 00:20:31,316 --> 00:20:34,225 Oye, ¿qué pasa? Oye, vienes y vuelves a salir. 211 00:20:34,333 --> 00:20:35,133 Nada, señor 212 00:20:35,833 --> 00:20:36,999 agua, señor agua 213 00:20:37,083 --> 00:20:38,125 dirección, señor 214 00:20:38,208 --> 00:20:39,833 Queremos la dirección de la calle Saktivinyagar. 215 00:20:40,083 --> 00:20:40,917 ¡Oye! 216 00:20:41,375 --> 00:20:42,175 que es 217 00:20:42,750 --> 00:20:44,333 Cada uno cuenta una historia diferente. 218 00:20:44,708 --> 00:20:46,292 Está en la comisaría- No, señor- 219 00:20:46,625 --> 00:20:47,875 Robando mi móvil, señor. 220 00:20:47,958 --> 00:20:49,292 vine a quejarme 221 00:20:50,708 --> 00:20:52,708 Si te llevas a los inocentes 222 00:20:52,792 --> 00:20:54,583 Señor- Voy a romper el hecho- 223 00:20:55,999 --> 00:20:57,708 ¿Debería mostrarte lo que dice el oficial de policía? 224 00:20:57,999 --> 00:20:59,417 "Un lugar para trabajar" 225 00:21:02,125 --> 00:21:02,999 que 226 00:21:03,500 --> 00:21:05,375 Estás mojado de sudor, mi ropa está rota. 227 00:21:05,458 --> 00:21:08,083 Tu cuerpo está lleno de heridas y sangrando. 228 00:21:08,375 --> 00:21:09,494 ¿Qué tipo de delito cometiste? 229 00:21:09,575 --> 00:21:12,450 Trabajamos temporalmente en el puerto como comodín. 230 00:21:12,708 --> 00:21:14,917 Aguilan nos sigue para matarnos, señor. 231 00:21:15,083 --> 00:21:15,999 Hola, ramsay 232 00:21:16,833 --> 00:21:17,792 ¿Quién es Aguilán? 233 00:21:17,875 --> 00:21:19,435 La gente de Aguilan Bandar lo llama Madhavi. 234 00:21:19,917 --> 00:21:22,458 Está en nuestra gama A1, 420, 235 00:21:22,833 --> 00:21:25,213 Hay muchos casos en nuestra comisaría. 236 00:21:25,583 --> 00:21:26,833 trae a este chico 237 00:21:44,208 --> 00:21:45,008 mmm 238 00:21:51,875 --> 00:21:52,675 ir 239 00:21:58,208 --> 00:21:59,792 El subinspector está aquí. ir 240 00:22:01,583 --> 00:22:03,250 madhavi 241 00:22:05,708 --> 00:22:07,833 Este dinero va a la cuenta comercial. 242 00:22:07,917 --> 00:22:09,417 Depósito Ocean Voyage Company 243 00:22:13,125 --> 00:22:14,999 ¿Cuántas cuotas quedan? 244 00:22:18,333 --> 00:22:21,042 Quedan tres entregas importantes más 245 00:22:21,458 --> 00:22:22,875 Estos ingresos no son suficientes. 246 00:22:23,292 --> 00:22:24,917 Necesitamos recibir más pedidos ilegales. 247 00:22:26,208 --> 00:22:28,667 Por eso quiero ver a Kapoor. 248 00:22:29,250 --> 00:22:31,208 Pero Nalaperman lo evita. 249 00:22:32,333 --> 00:22:34,833 ¿Qué dijiste? ¿Quedan tres cuotas? 250 00:22:35,625 --> 00:22:38,250 ¿Por qué no retiras el dinero que te doy en lugar de pagar la cuota? 251 00:22:39,125 --> 00:22:42,167 ¿Sabes cuántos lakhs para la educación? (Lakh: equivalente a cien mil rupias) 252 00:22:42,250 --> 00:22:45,042 ¿Pasé su trabajo y empleo en la comisaría de Bandar? 253 00:22:45,999 --> 00:22:48,125 Si intentas engañarme, te mataré. 254 00:22:48,208 --> 00:22:50,708 Supe enamorarme de un criminal como tú 255 00:22:51,167 --> 00:22:52,375 Un día me causará problemas 256 00:22:52,999 --> 00:22:56,542 Por eso tengo órdenes de matarte primero. 257 00:22:56,625 --> 00:22:58,583 Publicaré en Facebook para que se difunda. 258 00:22:58,667 --> 00:23:00,378 que aceptaste un soborno durante la patrulla nocturna 259 00:23:00,458 --> 00:23:03,292 En un caso de drogas, te atraparé y te arrojaré a Holofdoni. 260 00:23:03,500 --> 00:23:06,083 También me quejo de que aceptaste sobornos de estafadores. 261 00:23:06,167 --> 00:23:09,917 Robo, hurto, secuestro, fraude, abuso 262 00:23:09,999 --> 00:23:11,625 Te acuso de todos estos crímenes 263 00:23:11,708 --> 00:23:13,417 ¿Eso significa que merezco todas estas acusaciones? 264 00:23:14,083 --> 00:23:16,917 Sí, todos los crímenes son así. 265 00:23:19,999 --> 00:23:21,833 Acusar a esos bromistas con un caso sin fianza 266 00:23:21,917 --> 00:23:24,042 Y enviarlos a prisión 267 00:23:26,542 --> 00:23:27,342 Aguilán 268 00:23:28,167 --> 00:23:29,542 ¿Estás haciendo esto a propósito? 269 00:23:30,958 --> 00:23:32,750 Mataste a Sarangan en un barco. 270 00:23:34,042 --> 00:23:35,379 No tenemos esos comodines 271 00:23:35,459 --> 00:23:37,140 Dijo que los mataste y los enviaste a prisión. 272 00:23:37,833 --> 00:23:39,083 ¿Por qué eres desagradecido? 273 00:23:43,750 --> 00:23:46,999 Culpa, gratitud, lealtad, dignidad, disciplina. 274 00:23:47,292 --> 00:23:51,042 Todo esto lo hace la sociedad. para que pueda esclavizarnos 275 00:23:51,208 --> 00:23:53,542 Si alguien tuvo una buena vida, le tenemos envidia. 276 00:23:53,750 --> 00:23:55,167 Si crecen, los derribaré. 277 00:23:55,500 --> 00:23:57,000 Si están cómodos, los confundiré. 278 00:23:57,083 --> 00:23:58,576 Si están juntos, los separaré. 279 00:23:58,657 --> 00:23:59,870 Si son un grupo unido, los dispersaré. 280 00:24:01,125 --> 00:24:02,208 entonces 281 00:24:02,417 --> 00:24:04,417 "Traiciona cuando naciste" 282 00:24:04,625 --> 00:24:06,625 "Traiciona mientras vives" 283 00:24:06,708 --> 00:24:09,208 "Traiciona cuando estás muriendo" 284 00:24:11,083 --> 00:24:13,167 "Hacer ruido y traicionar" 285 00:24:13,250 --> 00:24:15,417 "Conspirar y traicionar" 286 00:24:15,500 --> 00:24:18,375 "Respeto y traición" 287 00:24:19,833 --> 00:24:21,920 "Traicionar y ser hipócrita" 288 00:24:22,000 --> 00:24:24,167 "Da tu opinión y traiciona" 289 00:24:24,250 --> 00:24:26,667 "Sonríe y engaña" 290 00:24:28,583 --> 00:24:32,500 "No dejes que la gente se lo diga a sí misma" 291 00:24:32,958 --> 00:24:35,083 "No dejes que se lo digan a sí mismos" 292 00:24:35,542 --> 00:24:37,917 "No dejes que se lo digan a sí mismos" 293 00:24:50,375 --> 00:24:54,750 "Soy un traidor, y tú también". 294 00:24:54,833 --> 00:24:59,083 "La ignorancia también es traición" 295 00:24:59,167 --> 00:25:03,500 "El futuro es una hipocresía. La historia también es una hipocresía" 296 00:25:03,583 --> 00:25:07,833 "El comercio también es una traición" 297 00:25:07,917 --> 00:25:11,792 "No importa quién sufra, que tengas una buena vida" 298 00:25:11,875 --> 00:25:16,542 "Qué importa si la ciudad se inunda, se baila sobre ella" 299 00:25:16,625 --> 00:25:18,564 "Si consigo una buena reputación, es suficiente". 300 00:25:18,644 --> 00:25:20,583 "¿Qué importa lo que le pase al país?" 301 00:25:20,667 --> 00:25:24,917 "La muerte no es suficiente para un halcón de guerra" 302 00:25:24,999 --> 00:25:29,458 "Viniste a la tierra" 303 00:25:29,542 --> 00:25:33,999 "Matando millones de millones de millones" 304 00:26:17,708 --> 00:26:21,999 "El amor es una traición. Usa el amor como arma" 305 00:26:22,101 --> 00:26:26,375 La fama también es una traición. "Di permiso y véngate" 306 00:26:26,458 --> 00:26:27,711 "pruebas hipócritas" 307 00:26:27,791 --> 00:26:30,708 "Política de elegir cincuenta personas entre mil" 308 00:26:30,792 --> 00:26:34,750 "Es una traición. Entrénalos y conviértelos en esclavos". 309 00:26:34,833 --> 00:26:39,333 "Enseñar disciplina como lección y derribar a la gente" 310 00:26:39,417 --> 00:26:43,792 "Derriben a aquellos que no se dejan atrapar por la filosofía" 311 00:26:43,875 --> 00:26:47,917 "Quien pongas en el grupo se vuelve tonto" 312 00:26:47,999 --> 00:26:52,625 "Las personas que están separadas no deberían juntarse" 313 00:27:39,875 --> 00:27:42,250 decir- Un trabajo importante en el puerto 314 00:27:44,875 --> 00:27:47,375 Hay que sacar nuestro contenedor que fue incautado por Hacienda. 315 00:27:49,625 --> 00:27:52,042 Nuestros oficiales fueron arrestados 316 00:27:52,750 --> 00:27:54,667 El puerto está en un estado caótico. 317 00:27:55,417 --> 00:27:57,500 ¿Quieres retirar el contenedor del tesoro? 318 00:27:58,125 --> 00:28:01,125 Esto no sucede. ¿Puedes ir? ¿Por qué dices eso? 319 00:28:02,064 --> 00:28:03,989 La gente dice que pase lo que pase en el puerto 320 00:28:04,070 --> 00:28:05,115 bajo la supervisión de parandamanah 321 00:28:05,196 --> 00:28:07,071 te elogian 322 00:28:07,152 --> 00:28:09,151 Todo lo que se le confía a Parandaman, pasa a tus manos. 323 00:28:10,292 --> 00:28:11,208 ¿Dicen eso? 324 00:28:12,708 --> 00:28:13,574 Repítelo 325 00:28:13,655 --> 00:28:15,584 Cuando surge el tema del puerto, el pie de Agilan está en el medio 326 00:28:16,500 --> 00:28:18,708 Parandaman existe gracias a Agilan. esta es la discusión 327 00:28:20,042 --> 00:28:21,750 Oye, Arase, ven aquí. 328 00:28:27,500 --> 00:28:28,667 Dilo una vez antes 329 00:28:32,708 --> 00:28:33,667 Dilo, hombre 330 00:28:34,999 --> 00:28:37,792 En la ciudad, Aguilan es conocido como el rey de las fechorías. 331 00:28:37,999 --> 00:28:38,833 escuchaste 332 00:28:39,833 --> 00:28:40,958 ¿Entiendes ahora? 333 00:28:41,208 --> 00:28:43,417 ¿Quién es Aguilan y cuál es su poder? 334 00:28:44,000 --> 00:28:46,708 Vine a Kiev por toda esta fama. 335 00:28:47,125 --> 00:28:48,333 creo que 336 00:28:48,833 --> 00:28:52,167 Por eso mueren los héroes y otras grandes personas. 337 00:28:53,958 --> 00:28:55,038 Cuando llegaste a Aguilan 338 00:28:55,958 --> 00:28:57,418 Como si la tarjeta ya estuviera hecha 339 00:28:59,708 --> 00:29:00,917 Dime tu número de contenedor 340 00:29:05,750 --> 00:29:07,136 ¿Tenemos a alguien en el tesoro? 341 00:29:07,217 --> 00:29:08,300 ¿Podemos sacarlo? 342 00:29:13,875 --> 00:29:15,292 Hacienda y confiscación 343 00:29:15,583 --> 00:29:18,333 Trabajan sólo para mostrar el cuerpo de sus oficiales. 344 00:29:18,792 --> 00:29:21,999 Cuando les damos dinero, harán cualquier cosa por nosotros. 345 00:29:22,999 --> 00:29:24,667 Tus sexos son petardos y petardos chinos. 346 00:29:24,875 --> 00:29:26,708 Hacen Shish millones de rupias (crore: equivalente a diez millones de rupias) 347 00:29:26,792 --> 00:29:28,000 Necesito el veinte por ciento 348 00:29:28,083 --> 00:29:30,250 Dame un crore y veinte lacas, la caricatura estará lista. (crore: equivalente a diez millones de rupias - lakh: equivalente a cien mil rupias) 349 00:29:30,625 --> 00:29:33,333 Podríamos pagar impuestos al gobierno. 350 00:29:34,750 --> 00:29:36,458 Nosotros también somos el gobierno. 351 00:29:36,542 --> 00:29:38,036 También tenemos un departamento de defensa. 352 00:29:38,116 --> 00:29:40,042 Departamento de Información, Asuntos Exteriores 353 00:29:40,792 --> 00:29:41,917 tu genero 354 00:29:41,999 --> 00:29:44,292 Viajar de Bangladesh a Chennai 355 00:29:44,375 --> 00:29:46,958 Cuando no pagaste impuestos allí, aquí te lo confiscaron. 356 00:29:47,292 --> 00:29:49,435 Ahora, si lo pagas aquí en Bangladesh 357 00:29:49,515 --> 00:29:51,658 Ahí es cuando los bienes están en el mercado. 358 00:29:51,739 --> 00:29:52,832 Sólo cuando puedas venderlo. 359 00:29:53,458 --> 00:29:55,111 ¿Cuándo y dónde entregan la mercancía? 360 00:29:55,192 --> 00:29:57,817 Tú creíste y viniste a Aguilan. Me describiste de la misma manera. 361 00:29:58,250 --> 00:30:00,542 Recibirás la mercancía en unos dos días. 362 00:30:01,999 --> 00:30:05,125 Hola a todos, desde la ensenada hasta el fondeadero. son gente amable 363 00:30:06,667 --> 00:30:08,440 ¿Quieres aceptar la orden de no estar de acuerdo con él? 364 00:30:08,521 --> 00:30:10,979 ¿Quién es el que me dijo que no fuera puerto? 365 00:30:11,625 --> 00:30:14,667 Soy pescador El océano es nuestro 366 00:30:15,690 --> 00:31:07,630 [Traductor: Hasti] @Moviezindian 367 00:31:08,250 --> 00:31:10,958 Dios está ahí- ¿Por qué caímos en esto? 368 00:31:11,167 --> 00:31:12,875 Cuando te metes en problemas 369 00:31:13,042 --> 00:31:14,708 Envió a Agilan para ayudarte. 370 00:31:15,167 --> 00:31:16,458 Oye, ven aquí 371 00:31:16,542 --> 00:31:17,542 oye, espera 372 00:31:17,625 --> 00:31:19,083 Hola, Aguilan. 373 00:31:20,083 --> 00:31:23,712 No seas codicioso por no llevarte a Kapoor. 374 00:31:23,793 --> 00:31:26,199 ¿Ver a Kapoor es más importante para mí que su vida, señor? 375 00:31:26,280 --> 00:31:27,752 Así que ve a hablar 376 00:31:27,833 --> 00:31:32,417 Señor, la reunión con Nagendran, el jefe del tesoro, es más importante 377 00:31:33,333 --> 00:31:36,417 Tengo que sacar dos contenedores incautados. 378 00:31:36,500 --> 00:31:38,792 El que tiene la pistola aún no ha dicho lo que quiere. 379 00:31:39,875 --> 00:31:42,197 ¿Entonces darás órdenes tan pronto como llegues? 380 00:31:42,278 --> 00:31:43,987 no puedo soportar esto 381 00:31:44,875 --> 00:31:46,792 Señor, está muy nervioso. 382 00:31:47,667 --> 00:31:49,999 Pero te salvaré a cualquier precio. 383 00:31:53,583 --> 00:31:55,708 Te llamé aquí para hablar de mi problema. 384 00:31:55,792 --> 00:31:57,583 Le prometí que le salvaría la vida. 385 00:31:57,667 --> 00:31:59,917 Yo decido quién vive y quién muere en este barco. 386 00:32:00,083 --> 00:32:01,750 Así que adelante y dispara. ¡Oye! 387 00:32:02,083 --> 00:32:04,000 No puedes disparar a nuestros oficiales y destruir el palacio. 388 00:32:04,083 --> 00:32:05,250 no me hagas enojar 389 00:32:05,331 --> 00:32:07,532 Te cortaré en pedazos y te arrojaré al mar. 390 00:32:07,613 --> 00:32:09,583 Hola, Aguilan- Tenemos mucha hambre- 391 00:32:09,667 --> 00:32:12,083 tengo sed de matar Estamos muriendo de hambre aquí. 392 00:32:12,333 --> 00:32:14,708 Este es un problema global. Sólo un arma puede resolver este problema. 393 00:32:14,792 --> 00:32:16,375 Sólo los tontos hacen eso ¡Oye! 394 00:32:16,456 --> 00:32:17,456 no me provoques 395 00:32:17,537 --> 00:32:18,961 Por favor muéstrame lo que estás haciendo 396 00:32:19,042 --> 00:32:21,250 Los mataré a todos- Si un hombre hace esto 397 00:32:21,331 --> 00:32:22,133 ¡Dispara! 398 00:32:23,083 --> 00:32:23,917 Oh, no 399 00:32:34,167 --> 00:32:36,417 Nuestra naviera está endeudada. 400 00:32:36,750 --> 00:32:38,375 Al dueño del barco no le importamos. 401 00:32:39,917 --> 00:32:42,833 No, no podemos bajar del barco. No, no podemos volver a nuestro propio país. 402 00:32:42,917 --> 00:32:44,667 Nuestra comida se estropea 403 00:32:44,917 --> 00:32:46,502 Tu oficial nos quiere 404 00:32:46,582 --> 00:32:48,382 plantar heroína 405 00:32:49,750 --> 00:32:51,958 Tenemos una vida marina sin preocupaciones. 406 00:32:53,167 --> 00:32:54,417 tenemos que 407 00:32:54,999 --> 00:32:57,958 Vivir todas nuestras vidas en el océano. 408 00:32:58,250 --> 00:32:59,999 Y morir como marinero 409 00:33:11,083 --> 00:33:13,833 Señor le rogué 410 00:33:14,542 --> 00:33:17,083 Parece que no quiere irse Sal de este barco con vida. 411 00:33:17,917 --> 00:33:18,750 Por favor, Aguilan. 412 00:33:19,833 --> 00:33:20,917 no me dejes aquí 413 00:33:21,417 --> 00:33:23,042 Organizo el trabajo de la tesorería. 414 00:33:25,167 --> 00:33:26,250 ¿No confías en mí? 415 00:33:26,708 --> 00:33:27,583 mmm 416 00:33:29,833 --> 00:33:31,000 muestra esto 417 00:34:07,292 --> 00:34:08,999 Pasupathi está llegando. da este dinero 418 00:34:09,917 --> 00:34:13,250 Este es nuestro primer pedido. Parandaman no debería entender 419 00:34:26,667 --> 00:34:29,458 Oye, ¿por qué estás tomando órdenes? 420 00:34:30,375 --> 00:34:31,917 ¿Quieres competir con nosotros? 421 00:34:32,417 --> 00:34:34,042 Esconderse no funciona 422 00:34:34,125 --> 00:34:36,708 Hola, Pasopati. Deja que Aguilan haga esta orden. 423 00:34:37,125 --> 00:34:38,711 Si nuestra amistad crece, será útil. 424 00:34:38,792 --> 00:34:39,834 espera- oye- 425 00:34:40,250 --> 00:34:41,999 ¿Crees que soy estúpido como él? 426 00:34:43,208 --> 00:34:44,042 tómalo 427 00:34:44,542 --> 00:34:47,417 Aquí no se esconde nada. todo se sabe 428 00:34:47,833 --> 00:34:49,426 ¿Hasta cuándo vamos a seguir matando gente? 429 00:34:49,506 --> 00:34:51,292 ¿Y deberíamos tomar los contenedores por nuestro bien? 430 00:34:51,375 --> 00:34:54,000 ¿Cuándo nos vamos a suicidar? ¿Y comercializar nuestros propios contenedores? 431 00:34:54,208 --> 00:34:55,333 mira el maquillaje 432 00:34:55,999 --> 00:34:57,319 Él está apegado a mí como un perro. 433 00:34:57,917 --> 00:34:58,875 tu eres el mismo 434 00:34:58,958 --> 00:35:00,905 Te amo ¿A quién llamas perro? 435 00:35:00,986 --> 00:35:01,916 Oye, contrólate 436 00:35:01,997 --> 00:35:04,370 Oye, retrocede, idiota. ¿Por qué interfieres en nuestro trabajo? 437 00:35:05,083 --> 00:35:07,458 ¿Eres demasiado cabezota? ¡Ey! 438 00:35:08,750 --> 00:35:12,833 Si escucho la voz de alguien que no sea yo, lo mataré. 439 00:35:13,542 --> 00:35:15,000 soy tu mayor 440 00:35:15,542 --> 00:35:17,125 Debes bajar la cabeza respetuosamente. 441 00:35:17,417 --> 00:35:19,375 Ni siquiera deberías ponerte una blusa delante de mí. 442 00:35:19,456 --> 00:35:21,003 Debes pararte ante mí con las manos cerradas. 443 00:35:21,083 --> 00:35:23,000 Vinieron por la habilidad de Agilan. 444 00:35:23,292 --> 00:35:24,292 ven a ti 445 00:35:24,750 --> 00:35:28,083 Haré cualquier cosa por el cliente que confía en mí. 446 00:35:28,167 --> 00:35:29,208 ¿Mayor? 447 00:35:29,500 --> 00:35:31,083 ¿eres mi mayor? 448 00:35:31,167 --> 00:35:33,500 Quiero ver cómo le das la mercancía a tu cliente. 449 00:35:33,583 --> 00:35:36,042 Sacaré los contenedores que trajiste. 450 00:35:36,458 --> 00:35:39,292 Nadie en la ciudad se atreve a llevarse los contenedores de Aguilan 451 00:35:40,167 --> 00:35:41,667 Puedes separar la sal del mar. 452 00:35:41,875 --> 00:35:44,292 Pero no puedes separar Agilan del puerto. 453 00:35:44,375 --> 00:35:46,417 vine a golpearte 454 00:35:46,625 --> 00:35:48,000 Pero me pones de los nervios 455 00:35:48,667 --> 00:35:50,833 Volveré con mi hermano con los contenedores. 456 00:35:51,000 --> 00:35:52,542 El que te ordenó 457 00:35:52,999 --> 00:35:55,542 Te golpearé a ti y a él frente a Parandam. 458 00:35:55,625 --> 00:35:58,042 Eres el más joven de Parandaman. 459 00:35:58,250 --> 00:35:59,750 Toca mis bienes 460 00:35:59,833 --> 00:36:01,333 Entiendes tu situación 461 00:36:01,417 --> 00:36:03,380 Oye, busca a todos, por ejemplo, a los camioneros. 462 00:36:03,460 --> 00:36:05,875 Quienes descargan contenedores 463 00:36:05,958 --> 00:36:07,690 Y todos sus amigos que ayudan a Aguilan. 464 00:36:27,625 --> 00:36:29,542 ¿Alguno de los clientes de Aguilan consiguió una habitación en el hotel? 465 00:36:29,625 --> 00:36:31,750 Es el dueño de Naga Fish Shop y Daba Sink. 466 00:36:31,999 --> 00:36:35,500 Han estado aquí desde anoche y están comprando vino y chicas. 467 00:36:35,583 --> 00:36:37,042 "Dame una propina de dos mil rupias" 468 00:37:13,292 --> 00:37:15,333 Le pagas a Pasupati para que lo administre. 469 00:37:16,625 --> 00:37:18,000 Pero también lo provocas 470 00:37:18,083 --> 00:37:20,708 Ese día pedí deliberadamente a esos gujaratis que me elogiaran. 471 00:37:21,292 --> 00:37:23,667 Felicítame sin dudarlo. Por eso dudé 472 00:37:24,125 --> 00:37:27,250 Cuando me pidieron que sacara los objetos del tesoro, mi estómago gruñó. 473 00:37:28,125 --> 00:37:30,542 Por eso envié a uno de los nuestros a regarle la cabeza y los oídos. 474 00:37:54,792 --> 00:37:57,958 Oye, ¿Aguilan aceptó? De acuerdo, señor- 475 00:37:59,214 --> 00:38:01,374 Dijo que entregará en dos días en la autopista Anwar. 476 00:38:02,542 --> 00:38:03,342 señor 477 00:38:04,167 --> 00:38:06,292 No nos meteremos en problemas, ¿verdad? 478 00:38:06,750 --> 00:38:07,716 Puede ocurrir un problema 479 00:38:09,583 --> 00:38:11,125 Si no conseguimos esos contenedores 480 00:38:11,999 --> 00:38:12,999 Estarás en problemas 481 00:38:13,292 --> 00:38:15,750 Señor, tengo miedo de enfrentar a Aguilan. 482 00:38:16,999 --> 00:38:18,519 Tan pronto como dije el número del contenedor 483 00:38:18,859 --> 00:38:20,432 Le dijo a sus registros, señor. 484 00:38:20,513 --> 00:38:21,313 ¡Oye! 485 00:38:22,125 --> 00:38:24,375 Conociendo sus antecedentes, di esta orden. morir de miedo 486 00:39:12,792 --> 00:39:14,667 "Su nombre es Gokul, DRI". 487 00:39:15,250 --> 00:39:17,083 "Departamento de Información de Ingresos" 488 00:39:20,792 --> 00:39:22,667 "Es un bruto despiadado". 489 00:39:22,875 --> 00:39:24,042 "adicto al trabajo" 490 00:39:25,292 --> 00:39:27,875 "Porque hay muchos movimientos ilegales en nuestro puerto" 491 00:39:27,958 --> 00:39:30,458 "El Ministerio de Hacienda le encargó un encargo especial" 492 00:39:31,875 --> 00:39:34,083 "El primer nombre en la lista de sus súbditos es" 493 00:39:34,917 --> 00:39:35,717 "Agilán" 494 00:39:41,708 --> 00:39:42,750 "Esto es una trampa para ti". 495 00:39:49,999 --> 00:39:51,083 No queremos este orden 496 00:39:54,125 --> 00:39:55,542 Advertir a los conductores de contenedores. 497 00:39:55,625 --> 00:39:57,708 que está en la autopista Anwar 498 00:39:58,542 --> 00:40:04,708 Una pandilla del norte de India retiene los autos. Y les roba 499 00:40:05,958 --> 00:40:08,167 Comparte este mensaje en las redes sociales. 500 00:40:08,500 --> 00:40:10,417 "Envíaselo al presidente de la Unión Jonathan" 501 00:40:12,042 --> 00:40:13,833 "Ésta es la trampa que le estoy tendiendo a Gokul." 502 00:40:25,167 --> 00:40:27,500 "Oye, ¿es esta una orden urgente?" 503 00:40:27,583 --> 00:40:28,875 La entrega no está aquí. 504 00:40:29,208 --> 00:40:31,919 Ven al almacén de Parandaman 505 00:40:31,999 --> 00:40:35,500 Los comeré a los dos y prenderé fuego a sus cosas. 506 00:40:35,583 --> 00:40:37,333 quien mas eres tu no me toques 507 00:40:54,708 --> 00:40:55,917 abrir el contenedor 508 00:40:57,708 --> 00:40:58,508 ¿Qué hay en tu bolso? 509 00:40:59,167 --> 00:41:00,167 ¿Dónde está la factura? 510 00:41:02,542 --> 00:41:04,042 Mohamed, descansa. 511 00:41:25,750 --> 00:41:28,333 oye quien eres tu ¿Por qué estás rompiendo el sello del contenedor? 512 00:41:28,708 --> 00:41:30,458 estas perdido te rompes 513 00:41:35,375 --> 00:41:36,792 ¡Oye! 514 00:41:39,292 --> 00:41:41,292 Si das un paso más 515 00:41:42,125 --> 00:41:43,833 te mataré aquí mismo 516 00:41:45,125 --> 00:41:49,958 Nos alejamos de nuestra familia durante meses para entregar el contenedor. 517 00:41:50,333 --> 00:41:51,708 tu eres quien 518 00:41:51,999 --> 00:41:53,792 tu robas 519 00:41:56,917 --> 00:41:58,000 llama a la policia 520 00:42:15,999 --> 00:42:17,375 Oye, detente 521 00:42:17,458 --> 00:42:19,417 vete a un lado sentarse a un lado 522 00:42:19,708 --> 00:42:20,667 sacudir 523 00:42:21,375 --> 00:42:22,250 ponte en marcha 524 00:42:22,583 --> 00:42:23,383 ¡Para! 525 00:42:25,583 --> 00:42:26,383 Sachin 526 00:42:27,083 --> 00:42:27,917 Mostrar el documento de identidad 527 00:42:28,625 --> 00:42:29,833 Dije, muéstrame tu identificación, hombre. 528 00:42:33,999 --> 00:42:34,958 DRI 529 00:42:36,042 --> 00:42:37,042 Información sobre Delhi 530 00:42:37,999 --> 00:42:38,799 señor 531 00:43:03,042 --> 00:43:04,042 entonces 532 00:43:04,750 --> 00:43:06,125 ¿Fue esto una trampa para Pasupati? 533 00:43:07,167 --> 00:43:08,708 Esta es una trampa para Parandamanah 534 00:43:51,917 --> 00:43:53,940 Estos son los sistemas de escáner de ojos y huellas dactilares 535 00:43:54,020 --> 00:43:56,042 Para una identificación biométrica única 536 00:43:56,458 --> 00:43:58,792 Por lo tanto, la entrada no autorizada ya no puede ocurrir 537 00:44:27,875 --> 00:44:30,792 Gokul, se instaló el sistema de circuito cerrado dentro del puerto 538 00:44:31,750 --> 00:44:33,550 Todos los oficiales corruptos fueron arrestados. 539 00:44:33,750 --> 00:44:35,333 Todo está bajo nuestro control. 540 00:44:36,999 --> 00:44:39,999 tonto La persona que estábamos buscando es Agilane 541 00:44:43,583 --> 00:44:45,042 Pero el que se quedó atascado es Pasopati 542 00:44:47,375 --> 00:44:49,500 Buscábamos un tigre y conseguimos un gato. 543 00:44:50,792 --> 00:44:53,125 Nuestra operación encubierta ha sido expuesta. 544 00:44:54,167 --> 00:44:56,708 Tenemos que atrapar a ese astuto Aguilan. 545 00:45:06,000 --> 00:45:09,083 ¿Estás trabajando contra mí en el puerto? 546 00:45:10,167 --> 00:45:12,500 ¿Estás intentando adelantarte a nosotros y ganar? 547 00:45:12,583 --> 00:45:15,875 Le pedí a Nalaparmal que concertara una reunión con Kapoor. 548 00:45:16,583 --> 00:45:18,917 Me dijo si mi trabajo le llama la atención 549 00:45:19,417 --> 00:45:20,999 Él mismo puede llamarme 550 00:45:22,042 --> 00:45:22,958 Parandaman 551 00:45:28,833 --> 00:45:30,583 Déjalo ir, Parandaman- No, Kapoor- 552 00:45:31,250 --> 00:45:32,999 es un animal indómito 553 00:45:33,083 --> 00:45:33,917 lo se 554 00:45:34,833 --> 00:45:36,792 porque el me necesita 555 00:45:37,292 --> 00:45:38,692 Se arriesgó a venir aquí. 556 00:45:39,250 --> 00:45:40,833 Si no lo necesito 557 00:45:41,583 --> 00:45:42,383 lo mataré 558 00:45:44,999 --> 00:45:46,292 Sin una fuente internacional 559 00:45:46,875 --> 00:45:48,375 Armas, drogas y dinero falso 560 00:45:48,792 --> 00:45:49,833 contrabandeamos 561 00:45:50,042 --> 00:45:51,083 ya esta todo hecho 562 00:45:51,583 --> 00:45:53,750 Ahora va a ser una vida 563 00:45:55,083 --> 00:45:55,917 contrabandear 564 00:45:56,708 --> 00:45:57,625 una persona viva 565 00:45:58,125 --> 00:45:59,999 Trata ilegal de personas 566 00:46:00,083 --> 00:46:01,125 Es demasiado arriesgado ahora 567 00:46:01,750 --> 00:46:03,458 Todos los puertos están digitalizados. 568 00:46:03,917 --> 00:46:05,333 Ahora todo está bajo el control de Gokula. 569 00:46:06,083 --> 00:46:09,500 Nadie puede entrar sin su permiso. 570 00:46:09,583 --> 00:46:12,292 Si fuera yo, habría ganado doscientos millones de rupias. 571 00:46:15,083 --> 00:46:16,621 ¿Cómo puedes ganar doscientos millones de rupias? 572 00:46:16,701 --> 00:46:17,625 Sólo un simple cálculo 573 00:46:19,708 --> 00:46:23,458 Alguien que rastreó pasaporte, visa, cuenta bancaria, información biográfica, etc. 574 00:46:23,542 --> 00:46:26,208 Y su ADN está prohibido. 575 00:46:26,999 --> 00:46:29,167 Se puede mover como mercancías. 576 00:46:30,667 --> 00:46:31,917 esa persona 577 00:46:32,125 --> 00:46:35,000 Lo buscan en varios países y lo necesitan en otros 578 00:46:35,792 --> 00:46:36,592 entonces 579 00:46:36,833 --> 00:46:38,353 Es una víctima en ambos lugares. 580 00:46:39,999 --> 00:46:40,999 Jorge Adán 581 00:46:41,667 --> 00:46:42,875 es un ciberterrorista 582 00:46:43,417 --> 00:46:44,667 La información es el nuevo reino 583 00:46:47,375 --> 00:46:50,667 Toda esa información de la serie de líderes mundiales y 584 00:46:51,250 --> 00:46:52,292 Tiene a su disposición grandes empresarios 585 00:46:55,458 --> 00:46:56,792 Si este es un trato de doscientos millones de rupias 586 00:46:57,250 --> 00:46:58,958 yo soy- ¿Puedes hacerte a un lado? 587 00:46:59,917 --> 00:47:01,250 Completaré este trato 588 00:47:01,417 --> 00:47:03,208 Ninguno de ustedes puede hacerlo 589 00:47:04,375 --> 00:47:07,750 En esta pandilla, soy la mano derecha de Kapoor. 590 00:47:07,833 --> 00:47:10,294 Entonces eres tú quien está engañando a Kapoor. 591 00:47:10,374 --> 00:47:11,260 ¿Por qué debería hacer esto? 592 00:47:11,341 --> 00:47:14,174 El único motivo del nombramiento de Gokul es la captura de Kapore. 593 00:47:15,375 --> 00:47:17,958 Designado directamente por el Ministerio de Hacienda 594 00:47:19,208 --> 00:47:21,542 Hasta ahora ha habido dieciséis conflictos 595 00:47:22,000 --> 00:47:25,083 Aún no está casado porque le espera la muerte en cualquier momento. 596 00:47:25,167 --> 00:47:26,083 ¡Oye! 597 00:47:26,500 --> 00:47:27,375 Tómalo desde aquí 598 00:47:29,583 --> 00:47:32,458 ¿Estás tratando de asustarnos? Hemos visto a muchos oficiales así. 599 00:47:34,167 --> 00:47:35,667 Bueno, no tienes que tener miedo. 600 00:47:37,000 --> 00:47:39,250 Ratan ha vuelto de entre los muertos 601 00:47:39,999 --> 00:47:40,999 pregúntale 602 00:47:41,999 --> 00:47:43,458 "¿Quién mató a tu hermano?" 603 00:47:44,375 --> 00:47:46,250 "¿Qué pudiste hacer con Gokul que lo mató?" 604 00:48:07,125 --> 00:48:08,999 Alguien que sea lo suficientemente valiente para correr este riesgo. 605 00:48:09,240 --> 00:48:10,199 El rey es el siguiente 606 00:48:11,571 --> 00:48:13,446 Será el Océano Índico 607 00:48:14,583 --> 00:48:15,962 Primero, déjame configurar Gokul. 608 00:48:16,042 --> 00:48:17,211 Entonces tomaré este pedido. 609 00:48:17,291 --> 00:48:19,625 Aquí nadie entiende el riesgo de este contrabando. 610 00:48:20,708 --> 00:48:23,542 George Adam es un hacker digital peligroso y mortal 611 00:48:24,458 --> 00:48:26,375 El programa de seguimiento que realizó. 612 00:48:26,833 --> 00:48:28,708 Los líderes mundiales son utilizados para escuchar a escondidas 613 00:48:28,999 --> 00:48:32,000 Vendió los secretos del ejército de un país a otro. 614 00:48:32,417 --> 00:48:34,417 Expuso los desechos atómicos 615 00:48:34,999 --> 00:48:36,981 Para escapar de tal crimen 616 00:48:37,061 --> 00:48:39,042 Diez asesinos y veinte oficiales deberían haber muerto 617 00:48:39,583 --> 00:48:42,167 Sin embargo, si entramos al puerto con George 618 00:48:42,500 --> 00:48:43,458 Estábamos matando a Gokul 619 00:48:44,458 --> 00:48:47,083 Si logramos contrabandear, Kapoor nos matará. 620 00:48:49,000 --> 00:48:49,875 ¿entiendes? 621 00:48:50,208 --> 00:48:53,917 "Oficiales de la guardia costera de Indonesia que hicieron este contrabando antes" 622 00:48:54,500 --> 00:48:56,340 "Después de hacer el trabajo, Kapoor los mató". 623 00:49:03,375 --> 00:49:04,417 Acuerdo de doscientos millones de rupias 624 00:49:04,999 --> 00:49:05,875 puedes hacerlo 625 00:49:06,999 --> 00:49:09,667 Bueno, él es la mano derecha de Kapoor. 626 00:49:10,999 --> 00:49:12,458 Parandaman ha optado por permanecer en silencio 627 00:49:14,417 --> 00:49:15,217 Kapoor 628 00:49:15,833 --> 00:49:17,667 Detener la trata de personas por un tiempo 629 00:49:21,708 --> 00:49:22,792 Tienes miedo de jonton 630 00:49:23,750 --> 00:49:25,250 Nadie es lo suficientemente valiente 631 00:49:26,417 --> 00:49:28,958 Nadie está dispuesto a correr riesgos. lo haré- 632 00:49:33,125 --> 00:49:34,375 ¿Cómo puedes hacerlo? 633 00:49:37,375 --> 00:49:38,875 Envíalos a todos 634 00:49:43,000 --> 00:49:43,833 dime para ver 635 00:49:45,625 --> 00:49:46,750 ¿Cómo calificas? 636 00:49:47,583 --> 00:49:50,958 Me trajiste aquí para matarme y ahora estás discutiendo conmigo. 637 00:49:52,875 --> 00:49:56,208 Justo frente a tus ojos con tu gente Les mostré el miedo de sus vidas. 638 00:49:56,292 --> 00:49:57,092 bueno 639 00:49:58,167 --> 00:49:59,417 ¿Qué debo hacer ahora? 640 00:50:04,375 --> 00:50:07,625 Nadie debería salir de la isla hasta que se acabe el contrabando. 641 00:50:08,292 --> 00:50:10,083 Colecciona los teléfonos móviles de todos. 642 00:50:11,042 --> 00:50:12,625 Usa un bloqueador 643 00:50:13,958 --> 00:50:16,958 Todos intentaron escapar de la isla. 644 00:50:17,792 --> 00:50:18,592 matarlo 645 00:50:30,083 --> 00:50:30,958 paneer 646 00:50:31,810 --> 00:50:32,892 Quedémonos aquí, amigo. 647 00:50:34,333 --> 00:50:35,792 Vio a Agilan Kapoor 648 00:50:36,333 --> 00:50:38,973 A partir de ahora sólo me dará las órdenes que estén en puerto. 649 00:50:39,333 --> 00:50:41,500 Debemos robar a Nityanandan a cualquier precio. 650 00:50:41,958 --> 00:50:42,758 él vino 651 00:50:45,042 --> 00:50:46,250 ¿Qué estás haciendo aquí? 652 00:50:46,333 --> 00:50:48,083 Este no es lugar para idiotas como tú. 653 00:50:49,792 --> 00:50:51,792 ¿Qué pensará Kapoor si me ve contigo? 654 00:50:53,875 --> 00:50:54,675 maldita sea 655 00:50:55,208 --> 00:50:57,128 Ven, toma este dinero. Intenta abrir una pequeña tienda. 656 00:50:57,333 --> 00:50:59,708 O una tienda de té. Vender cigarrillos y tratar de ganarse la vida. 657 00:51:00,167 --> 00:51:00,999 ¡Oye! 658 00:51:01,292 --> 00:51:03,750 Aunque me veas en otro lado, finge que no me conoces 659 00:51:03,999 --> 00:51:06,000 Me da vergüenza decir que eres mi amigo. 660 00:51:06,333 --> 00:51:08,292 No puedo encontrarte frente a mí. piérdete mi dios 661 00:51:44,458 --> 00:51:47,333 Gokul, Aguilan ha entrado en puerto después de mucho tiempo 662 00:51:48,250 --> 00:51:50,023 ¿Cómo vas a rechazar a George Adam? 663 00:51:50,103 --> 00:51:51,458 Hablé con expertos 664 00:51:52,000 --> 00:51:53,042 Dijeron que 665 00:51:53,750 --> 00:51:56,458 Muchos casos de trata de personas se hacen con contenedores 666 00:51:57,125 --> 00:51:58,991 En los años noventa, doscientos cincuenta chinos 667 00:51:59,072 --> 00:52:00,739 Cruce con contenedores 668 00:52:01,000 --> 00:52:02,750 Están atrapados bajo el control del FBI. 669 00:52:02,833 --> 00:52:04,773 De manera similar, veintiún refugiados de Afganistán 670 00:52:04,853 --> 00:52:06,792 Intentando escapar a Londres 671 00:52:06,875 --> 00:52:09,250 Pero cuando abrieron el contenedor, estaban todos muertos. 672 00:52:09,708 --> 00:52:12,083 Es muy elevado el número de personas que se asfixiaron en el contenedor 673 00:52:12,167 --> 00:52:15,875 Si podemos proporcionarles suficiente oxígeno 674 00:52:15,958 --> 00:52:17,875 Tienen la posibilidad de sobrevivir. 675 00:52:18,792 --> 00:52:20,962 este escáner 676 00:52:21,042 --> 00:52:22,708 Escanea objetos con rayos. 677 00:52:22,792 --> 00:52:24,667 Si queremos ocultar los elementos del interior 678 00:52:24,875 --> 00:52:27,667 Tenemos que hacer una pared falsa con aleación de tungsteno. 679 00:52:29,625 --> 00:52:32,083 La fuente de energía del escáner es el almacenamiento de eBay. 680 00:52:32,167 --> 00:52:35,083 El siguiente es el generador y veinte minutos de soporte de UPS. 681 00:52:35,167 --> 00:52:37,375 Si estos tres se apagan al mismo tiempo 682 00:52:37,458 --> 00:52:39,069 en tan solo una hora 683 00:52:39,149 --> 00:52:41,469 Treinta camiones y tres mil toneladas de materiales están atascados 684 00:52:41,750 --> 00:52:45,042 Si tenemos que engañar a todos estos sistemas Y envía a George Adam 685 00:52:45,250 --> 00:52:46,958 Nuestra única oportunidad es la empresa de juguetes Tirupati. 686 00:52:47,417 --> 00:52:49,333 Son el proveedor de maniquíes para todos. 687 00:52:49,625 --> 00:52:51,125 Hay exposiciones deportivas internacionales. 688 00:52:51,208 --> 00:52:53,792 Deberíamos enviar en secreto a George Adam a los maniquíes. 689 00:54:16,333 --> 00:54:18,292 Todo el proceso de escaneo lleva un minuto. 690 00:54:18,375 --> 00:54:21,055 Tienes que contener la respiración y no moverte durante todo ese minuto. 691 00:54:59,542 --> 00:55:01,708 Le avisaremos cuando comience el escaneo. 692 00:55:01,917 --> 00:55:04,208 Ahí es cuando comienza la cuenta regresiva. ok- 693 00:55:05,960 --> 00:56:20,320 Canal de telegramas de películas. @Moviezindian 694 00:57:44,042 --> 00:57:45,125 Controla todo 695 00:58:00,033 --> 00:58:01,837 ¿Qué pasó? Señor, el interruptor de encendido se ha disparado. 696 00:58:01,917 --> 00:58:03,542 El generador tiene un problema. 697 00:58:03,622 --> 00:58:05,823 Los reparadores están trabajando. lleva una hora 698 00:58:11,083 --> 00:58:13,083 Señor, el tráfico en la línea del puerto es intenso. 699 00:58:15,250 --> 00:58:16,875 ¿Qué pasa, señor? ¿Hay huelga? 700 00:58:19,542 --> 00:58:20,667 no El interruptor de alimentación está conectado 701 00:58:21,298 --> 00:58:22,304 corte de energía 702 00:58:22,385 --> 00:58:25,468 Si me hubieras informado antes podría haber cambiado la ruta. 703 00:58:25,549 --> 00:58:27,262 Ahora mira lo que está pasando en la hora punta, en la carretera utilizada por el juez. 704 00:58:27,343 --> 00:58:28,254 ¡Oye! 705 00:58:28,335 --> 00:58:30,127 por cierto ¿Quién esperaba esto? 706 00:58:30,208 --> 00:58:32,088 Entonces debería venir y abrir el tráfico, señor. 707 00:59:00,059 --> 00:59:01,749 Oye, el tráfico tardará hasta la noche en abrirse. 708 00:59:01,830 --> 00:59:03,471 Vamos a comprar licor hasta que cierre la tienda. 709 00:59:03,552 --> 00:59:05,552 No lo olvides, ¿vale? 710 00:59:05,633 --> 00:59:07,253 Usó a Jack en la línea principal. 711 00:59:07,334 --> 00:59:08,391 En lugar de usarlo en la línea de servicio 712 00:59:08,472 --> 00:59:10,463 Causaste tráfico, que es una molestia pública. 713 00:59:10,544 --> 00:59:11,964 ¿Cómo puedes comer y reír en esta situación? 714 00:59:12,045 --> 00:59:13,244 Cargamos el auto, señor. 715 00:59:13,325 --> 00:59:15,405 Si no usamos el gato, se pincharán los neumáticos, señor. 716 00:59:22,133 --> 00:59:23,827 Gokul, el poder está conectado. si vienes aqui 717 00:59:23,908 --> 00:59:25,143 Podemos empezar a escanear. 718 00:59:25,224 --> 00:59:26,558 puedes empezar 719 00:59:26,667 --> 00:59:28,375 Volveré después de abrir el tráfico. 720 00:59:29,667 --> 00:59:31,167 Oye, mueve el auto 721 01:00:02,875 --> 01:00:04,708 caminar, caminar 722 01:00:25,958 --> 01:00:29,042 Gokul, Agilan viene hacia ti desde la salida. Un africano también está con él. 723 01:00:33,083 --> 01:00:34,333 Vamos, enciende el auto. 724 01:00:51,500 --> 01:00:52,300 ¡Oye! 725 01:00:53,333 --> 01:00:54,133 quien es ese 726 01:00:55,750 --> 01:00:57,294 ¿Por qué vienes por la salida? 727 01:00:57,374 --> 01:00:58,917 Tráfico afuera, señor. 728 01:00:59,090 --> 01:01:04,430 [Traductor: Hasti] @Moviezindian 729 01:01:04,708 --> 01:01:07,208 Debe abordar el barco Tensing. 730 01:01:08,167 --> 01:01:08,999 mi amigo 731 01:01:09,875 --> 01:01:11,833 Muéstrame tu pasaporte, CDC y tarjeta de licencia. 732 01:02:58,333 --> 01:03:00,883 Conectado, ¿verdad? Termina la conversación y toma los autos. 733 01:03:00,964 --> 01:03:02,855 El mismo programa para todos los coches. 734 01:03:02,936 --> 01:03:04,462 independientemente de la carga y descarga 735 01:03:04,542 --> 01:03:06,343 ¿Cómo se llama a sí mismo un oficial de orientación? 736 01:03:06,424 --> 01:03:07,882 ¿Cómo puedes interrogarme así? 737 01:03:07,963 --> 01:03:09,583 ¡Ey! ¡Ey! ¿Cómo puedes abofetearme? 738 01:03:09,667 --> 01:03:11,458 ¿Qué estás haciendo? ¡Oye! 739 01:03:11,542 --> 01:03:13,917 oye no te sueltes- Se va a comer uno de mis- 740 01:03:13,999 --> 01:03:16,833 Informar a toda nuestra gente- Demostremos quienes somos- 741 01:03:16,917 --> 01:03:20,000 mira lo que hizo- ¿Cómo puede golpear a nuestro jefe? 742 01:03:20,083 --> 01:03:24,042 no te dejes ir - no te sueltes- 743 01:03:24,125 --> 01:03:25,991 dale, cuida de él- No, cállate. vete- 744 01:03:26,072 --> 01:03:29,167 Nos venció. no- Dale el cambio- 745 01:03:29,250 --> 01:03:32,208 vete a un lado ve- Vete. 746 01:03:32,292 --> 01:03:34,292 Oye, hazte a un lado 747 01:03:40,333 --> 01:03:43,250 Oye, nadie sale vivo. 748 01:03:43,333 --> 01:03:46,167 Nadie debería sacudir su coche. Golpeó a nuestro jefe 749 01:03:46,250 --> 01:03:48,962 Gokul, Nalaparmal y Jananathan están causando problemas. 750 01:03:49,042 --> 01:03:51,375 Los trabajadores están en huelga. ven pronto 751 01:04:16,000 --> 01:04:17,750 Señor, por favor coopere algún día. 752 01:04:17,958 --> 01:04:19,542 Hoy todo va mal 753 01:04:19,625 --> 01:04:21,292 Se va la luz. El tráfico está bloqueado 754 01:04:21,375 --> 01:04:23,420 Aguilan viene con alguien desde la puerta de salida. 755 01:04:23,501 --> 01:04:25,754 Hay un gran plan detrás. Por favor pídales que se vayan 756 01:04:27,417 --> 01:04:28,217 por favor 757 01:04:30,958 --> 01:04:31,758 donde esta agilan 758 01:04:36,625 --> 01:04:37,542 ¿Qué está pasando aquí? 759 01:06:17,292 --> 01:06:19,083 Sube la grúa. balancea el barco 760 01:07:17,542 --> 01:07:20,292 Aguilan, quien traficaba con personas con éxito 761 01:07:20,750 --> 01:07:22,458 Rey del Océano Índico 762 01:07:23,000 --> 01:07:24,417 De ahora en adelante sólo a través de él. 763 01:07:24,875 --> 01:07:28,708 Todos mis contenedores ilegales se envían a todo el mundo. 764 01:07:46,958 --> 01:07:50,417 Hermano, quiero que me saques de apuros y me mantengas a tu lado 765 01:07:50,625 --> 01:07:53,000 Aguilan se burló de los dos 766 01:07:53,333 --> 01:07:56,083 Aunque no sea por mí, lo pagaré gracias a ti. 767 01:08:28,083 --> 01:08:29,083 miralo 768 01:09:18,083 --> 01:09:19,750 ¡Chicos! Ciclar los cerdos 769 01:09:20,208 --> 01:09:22,125 Con mi signo lo encadenas 770 01:09:22,542 --> 01:09:24,792 Lo mataré yo mismo. alejarse 771 01:10:22,000 --> 01:10:24,500 Oye, el cartel cambia. 772 01:10:25,333 --> 01:10:26,458 el es alguien mas 773 01:10:26,958 --> 01:10:29,542 Vuelve El signo de su hermano fue cambiado. 774 01:10:29,625 --> 01:10:32,833 El ataque fue cancelado. Viene otra persona. vuelve vuelve vuelve 775 01:11:25,083 --> 01:11:27,417 Es difícil siquiera pensar en comprar un barco. 776 01:11:28,125 --> 01:11:29,999 Es aún más difícil de hacer 777 01:11:31,167 --> 01:11:33,667 La cantidad de planificación y esfuerzo que ponemos en ello. 778 01:11:33,999 --> 01:11:36,125 No es broma Ma Tamil Anai Ro 779 01:11:36,208 --> 01:11:37,625 Lo llevamos al anillo exterior. 780 01:11:43,750 --> 01:11:47,500 Según nuestro plan, también rescatamos a los marineros somalíes. 781 01:11:47,875 --> 01:11:49,145 El capitán está en una videollamada. 782 01:11:49,225 --> 01:11:51,333 Trajimos Tamil Annai a las costas de la India 783 01:11:51,583 --> 01:11:52,750 CDC, su pasaporte y permiso de trabajo 784 01:11:52,999 --> 01:11:54,333 Nos renovamos 785 01:11:54,833 --> 01:11:56,083 ya esta todo hecho 786 01:11:56,167 --> 01:11:58,292 Esto es exactamente lo que estaba esperando 787 01:11:58,625 --> 01:12:00,638 Estamos emocionados por nuestro nuevo viaje. 788 01:12:00,718 --> 01:12:01,875 yo también estoy emocionado 789 01:12:07,542 --> 01:12:09,333 De ahora en adelante, todas mis cosas. 790 01:12:10,125 --> 01:12:11,917 Sólo deberían ser transportados por este barco. 791 01:12:14,542 --> 01:12:18,458 Podrías comprar el barco sólo porque tu historial estaba limpio. 792 01:12:18,750 --> 01:12:22,042 Con tu buena fe consigue la licencia benéfica 793 01:12:28,167 --> 01:12:30,500 No da la mano a nadie sin provecho. 794 01:12:31,167 --> 01:12:33,042 Están planeando algo grande. 795 01:12:36,833 --> 01:12:38,417 ...si te robamos la vida 796 01:12:41,375 --> 01:12:43,999 Sólo te conozco como el jefe del sindicato. 797 01:12:44,417 --> 01:12:47,500 Ahora, ha solicitado Tamil Anna Charity 798 01:12:48,042 --> 01:12:51,667 Además, ¿cuál es la necesidad de realizar este servicio por barco? 799 01:12:52,000 --> 01:12:53,292 Tamil Annai es un NP 800 01:12:53,792 --> 01:12:55,250 Una organización sin fines de lucro 801 01:12:56,083 --> 01:12:58,625 Se producen y distribuyen en todo el mundo. 802 01:12:59,583 --> 01:13:01,667 Sólo el noventa por ciento del comercio de materias primas 803 01:13:02,292 --> 01:13:03,417 sucede por mar 804 01:13:03,625 --> 01:13:04,792 En el mundo, más de 805 01:13:04,999 --> 01:13:06,292 El ochenta por ciento de la población 806 01:13:06,750 --> 01:13:08,750 Están influenciados por varias razones. 807 01:13:09,417 --> 01:13:10,217 debido a la guerra 808 01:13:10,542 --> 01:13:13,042 Por la economía, por los desastres naturales. 809 01:13:13,123 --> 01:13:14,212 Por enfermedades mortales 810 01:13:14,292 --> 01:13:16,667 Satisfacer las necesidades de estas personas afectadas 811 01:13:16,750 --> 01:13:19,208 El único objetivo es Tamil Annai 812 01:13:19,292 --> 01:13:21,208 ¿Por qué no puedes hacer esto con un barco alquilado? 813 01:13:21,292 --> 01:13:24,833 El comercio marítimo está a cargo de los grandes comerciantes. 814 01:13:25,042 --> 01:13:26,542 lo que solo beneficia al circuito 815 01:13:26,958 --> 01:13:29,833 El barco sólo entrega la mercancía. Y no regresa vacío 816 01:13:29,917 --> 01:13:31,611 ¿A qué países del mundo? 817 01:13:31,691 --> 01:13:33,000 ¿Vas a ayudar? 818 01:13:33,250 --> 01:13:34,667 La pobreza es la única razón. 819 01:13:35,292 --> 01:13:37,583 Robo, asesinato, fraude. 820 01:13:37,999 --> 01:13:39,750 Prostitución 821 01:13:40,625 --> 01:13:42,708 Incluso las enfermedades son causadas por la pobreza. 822 01:13:43,375 --> 01:13:46,208 Si se erradica la pobreza mundial, nuestro país también prosperará 823 01:13:46,542 --> 01:13:49,167 ¿Su buque de servicio no es una amenaza para la seguridad nacional? 824 01:13:49,250 --> 01:13:51,458 La India es un país democrático. 825 01:13:52,708 --> 01:13:55,583 Sus puertos están protegidos por fuertes costumbres y tradiciones. 826 01:13:55,667 --> 01:13:57,542 Se gestiona una poderosa armada. 827 01:13:58,125 --> 01:14:01,250 Por lo tanto, no existe ningún riesgo de seguridad. 828 01:14:01,958 --> 01:14:02,758 gokul 829 01:14:04,125 --> 01:14:04,958 Disculpe señor 830 01:14:05,999 --> 01:14:09,000 No puedo dar ese permiso en este momento. ¿Tienes una razón? 831 01:14:11,125 --> 01:14:12,625 hablan mucho de politica 832 01:14:26,292 --> 01:14:29,167 Déjame ver, Gokul. ¿Tienes dudas sobre el tamil? 833 01:14:31,917 --> 01:14:33,999 Aumentan los delitos en el litoral 834 01:14:36,125 --> 01:14:38,125 Recientemente ha aparecido un rey criminal. 835 01:14:39,958 --> 01:14:42,500 Todos los contenedores ilegales andan por aquí 836 01:14:44,458 --> 01:14:46,958 Si alguien está solicitando una licencia de organización benéfica en ese momento 837 01:14:49,917 --> 01:14:51,625 Quiere decir que está relacionado con algo 838 01:14:56,750 --> 01:14:58,292 ¡Oye! oye- 839 01:14:58,667 --> 01:15:00,417 no te dejes ir 840 01:15:00,500 --> 01:15:02,042 oye- ¿Quién eres? 841 01:15:29,458 --> 01:15:31,750 Aguilan me ignoró después de ir a Kapoor. 842 01:15:32,250 --> 01:15:33,050 me traicionó 843 01:15:34,167 --> 01:15:36,546 Me lastimé mucho por eso. 844 01:15:36,626 --> 01:15:38,875 Lo golpeé y hasta fui a la cárcel por eso. 845 01:15:41,083 --> 01:15:42,458 pero el me ignoro 846 01:15:42,542 --> 01:15:44,333 Y con eso hizo grandes planes. 847 01:15:46,625 --> 01:15:48,667 Ambos pelean delante de todos. 848 01:15:48,875 --> 01:15:49,917 Pero, detrás de la cortina, sois socios. 849 01:15:50,999 --> 01:15:53,125 cual es tu plan dime para ver 850 01:15:53,999 --> 01:15:55,708 Él pone un reloj en tu muñeca 851 01:15:56,333 --> 01:15:58,458 Él te da un arma. ¿Qué estás planeando? 852 01:15:58,542 --> 01:15:59,833 ¿Le dio un reloj? 853 01:16:06,708 --> 01:16:08,833 "Porque conmigo tu vida corre peligro" 854 01:16:09,167 --> 01:16:11,917 "Es un reloj inteligente, puedo rastrear tu ubicación" 855 01:16:12,667 --> 01:16:13,875 Tiene gps 856 01:16:17,208 --> 01:16:19,167 El GPS no fue rastreado 857 01:18:07,292 --> 01:18:08,167 quien eres tu 858 01:18:10,542 --> 01:18:12,500 Pensé que era solo un mercenario. 859 01:18:13,625 --> 01:18:16,250 Pero justo frente a mis ojos, te estás convirtiendo en el rey del mundo oscuro. 860 01:18:18,542 --> 01:18:21,500 No se le ocurre nada malo 861 01:18:22,708 --> 01:18:24,042 Comprar un barco hundido 862 01:18:25,542 --> 01:18:27,708 y solicitar una licencia de caridad 863 01:18:27,792 --> 01:18:29,999 ¿Es ilegal mover varias toneladas de sexo? 864 01:18:30,625 --> 01:18:32,375 En nombre de enviar ayuda. 865 01:18:32,625 --> 01:18:34,083 ¿A cuántas personas quieres matar? 866 01:18:35,500 --> 01:18:37,999 Mi nacimiento ocurrió con la muerte de mi madre. 867 01:18:49,792 --> 01:18:51,250 Los que me criaron 868 01:18:51,958 --> 01:18:52,999 Hay prisioneros que 869 01:18:53,583 --> 01:18:54,458 Por robo, asesinato y 870 01:18:55,083 --> 01:18:57,167 La prostitución está encarcelada 871 01:18:57,708 --> 01:18:58,792 Todas son mujeres encarceladas. 872 01:19:05,167 --> 01:19:06,792 Sin cometer un error 873 01:19:07,542 --> 01:19:08,750 nací en prisión 874 01:19:09,458 --> 01:19:11,250 Sólo porque mi padre me engañó 875 01:19:38,208 --> 01:19:39,542 "oye espera" 876 01:19:39,750 --> 01:19:43,125 "Escucha nuestra música local. Hasta un cadáver baila con ella" 877 01:19:43,208 --> 01:19:44,999 "Oye Lotay, empieza la música" 878 01:19:45,167 --> 01:19:46,958 "golpéalo, pégale" 879 01:19:53,625 --> 01:19:56,583 "Golpea más fuerte. Vamos, baila al ritmo" 880 01:20:49,375 --> 01:20:51,250 "...oh no, no" 881 01:20:54,458 --> 01:21:00,250 "...oh no, no" 882 01:21:21,999 --> 01:21:24,250 Mi padre estaba emocionado por mi cumpleaños. 883 01:21:24,875 --> 01:21:27,083 Por este motivo había dejado la navegación 884 01:21:27,750 --> 01:21:28,875 en ese momento 885 01:21:29,708 --> 01:21:31,875 De una parte cerca de la India 886 01:21:32,583 --> 01:21:33,654 dos mil personas 887 01:21:33,734 --> 01:21:35,374 que fueron privados de su derecho a vivir 888 01:21:35,542 --> 01:21:38,167 Inmigrar a Australia con un buque de carga 889 01:21:43,417 --> 01:21:46,583 El capitán del barco los abandonó en una isla desierta. 890 01:21:46,958 --> 01:21:48,125 La isla estaba deshabitada. 891 01:21:48,999 --> 01:21:50,500 Se acabó la comida que trajeron. 892 01:21:50,792 --> 01:21:52,792 Ellos luchan por sus vidas 893 01:21:58,792 --> 01:22:01,999 Al mismo tiempo, la gente del pueblo pesquero de Chennai 894 01:22:02,292 --> 01:22:04,208 Recoge ayuda para ellos 895 01:22:04,958 --> 01:22:07,667 Pidieron a Hacienda que les diera permiso para enviar la ayuda 896 01:22:24,042 --> 01:22:25,333 Barco solidario 897 01:22:25,750 --> 01:22:27,375 Nuestro país se llama Tamil Annai. 898 01:22:27,750 --> 01:22:29,208 No está en movimiento ahora 899 01:22:29,750 --> 01:22:30,708 Incluso en Malasia 900 01:22:31,208 --> 01:22:32,792 Querían documentarlo 901 01:22:33,042 --> 01:22:35,875 Pero un ingeniero marino llamado Nandan 902 01:22:36,750 --> 01:22:38,667 En reconocimiento a sus servicios a la India. 903 01:22:39,083 --> 01:22:40,708 No podía dejarla en Malasia. 904 01:22:41,125 --> 01:22:43,875 Le dieron la vuelta con un solo motor 905 01:22:44,833 --> 01:22:46,125 solo el puede 906 01:22:46,208 --> 01:22:49,667 Repare el motor y brinde ayuda más rápido 907 01:23:11,667 --> 01:23:12,750 ... revisa esta última línea 908 01:23:13,417 --> 01:23:14,542 Hola punita 909 01:23:15,167 --> 01:23:16,750 ¿Por qué viniste aquí? 910 01:23:17,833 --> 01:23:19,259 Tu equipo va a ser separado. 911 01:23:19,340 --> 01:23:20,632 Ya ni siquiera podéis veros 912 01:23:21,167 --> 01:23:22,748 Anoche pediste una fiesta, ¿verdad? 913 01:23:22,829 --> 01:23:24,979 Entonces también fui a comprar aguacate, cangrejo y pescado. 914 01:23:25,060 --> 01:23:26,681 lo cociné yo mismo 915 01:23:26,762 --> 01:23:29,137 No tengo tiempo para comer ahora. Tienes que alimentarme tú mismo. vamos 916 01:23:39,999 --> 01:23:43,125 Hermano, revisa la temperatura de la caldera y cambia la placa de circuito. 917 01:23:43,208 --> 01:23:45,292 Cambie el engranaje del eje de la hélice. 918 01:23:45,375 --> 01:23:47,458 Siti Babu, limpia el tubo de escape de la chimenea. 919 01:23:47,542 --> 01:23:49,542 Debemos llegar a tiempo. estrechar la mano 920 01:24:26,999 --> 01:24:27,833 ¡Nanda! 921 01:24:28,583 --> 01:24:30,250 ¿Podemos cargar el barco? si- 922 01:24:43,750 --> 01:24:44,999 Mezcla cada ducha y carga. 923 01:26:21,458 --> 01:26:23,538 El jefe del sindicato de pescadores quiere hablar contigo. 924 01:26:24,167 --> 01:26:26,292 Vamos hermano- Muchas gracias Nanda- 925 01:26:26,750 --> 01:26:28,333 Dijeron que el barco iba a naufragar. 926 01:26:28,458 --> 01:26:30,250 No estoy seguro si el motor estará listo. 927 01:26:30,500 --> 01:26:33,333 Mientras tanto, me preocupaba la pérdida de vidas. 928 01:26:33,583 --> 01:26:34,625 lo hiciste rapido 929 01:26:39,833 --> 01:26:41,500 ¿Por qué me agradeces, hermano? 930 01:26:41,958 --> 01:26:43,542 La gente se ayuda unas a otras. 931 01:26:44,375 --> 01:26:46,250 tengo que transmitirles esto 932 01:26:47,625 --> 01:26:49,083 solo tengo que agradecerte 933 01:27:09,500 --> 01:27:10,915 , si el dinero está en el medio 934 01:27:10,995 --> 01:27:12,967 Significa que los sexos tienen un problema. 935 01:27:14,333 --> 01:27:15,999 Dile a Punita que se vaya rápido a casa. 936 01:27:16,292 --> 01:27:18,417 voy a revisar los materiales Oye, dame el cuchillo 937 01:28:21,833 --> 01:28:22,833 ¿Qué es Nanda? 938 01:28:24,167 --> 01:28:25,500 ¿Estás revisando la carga? 939 01:28:26,708 --> 01:28:28,083 ¿No eres ingeniero? 940 01:28:33,667 --> 01:28:34,542 te mataré 941 01:28:40,833 --> 01:28:41,633 Nanda 942 01:28:41,999 --> 01:28:43,042 tenemos la descarga 943 01:28:43,250 --> 01:28:45,333 ¿Está listo el motor? ¿Puedo llamar al guía del barco? 944 01:28:46,125 --> 01:28:47,542 Qati Barmon es un sexo ilegal 945 01:28:49,083 --> 01:28:49,999 Nanda, de K. 946 01:28:50,625 --> 01:28:51,917 ¿Has empezado a controlar la carga? 947 01:28:52,542 --> 01:28:55,583 Tomaste dinero e hiciste algo tan feo. 948 01:28:55,833 --> 01:28:56,999 Este es el último viaje de este barco. 949 01:28:57,333 --> 01:28:58,208 no importa 950 01:28:58,792 --> 01:29:00,333 Dime donde dar tu parte 951 01:29:01,583 --> 01:29:03,103 ¿Debería decirles que le den su parte a Punita? 952 01:29:03,667 --> 01:29:05,067 ¿Por qué están ustedes dos hablando así? 953 01:29:06,250 --> 01:29:08,750 Pensé que todos éramos un equipo de Tamil Ana. 954 01:29:08,833 --> 01:29:10,673 Ambos cometieron un error muy grande. 955 01:29:10,792 --> 01:29:12,752 Pensamos que eres nuestro apoyo espiritual. 956 01:29:14,042 --> 01:29:15,208 No te preocupes esta vez 957 01:29:17,083 --> 01:29:18,333 Son doscientos kilos de cocaína. 958 01:29:19,375 --> 01:29:20,333 Ocho millones de rupias 959 01:29:22,042 --> 01:29:22,917 oye 960 01:29:24,125 --> 01:29:25,917 Lo entendí cuando vi el dinero en tu habitación. 961 01:29:27,999 --> 01:29:29,843 ¿Qué tipo de espiritualidad hay al hacer lo incorrecto? 962 01:29:29,924 --> 01:29:30,967 tu estas respondiendo 963 01:29:32,250 --> 01:29:34,208 ¿Quién es el capitán de este barco? 964 01:29:34,958 --> 01:29:35,833 tu o yo 965 01:29:38,708 --> 01:29:42,375 Soy el capitán, el maquinista, el oficial de cubierta, el engrasador. 966 01:29:42,667 --> 01:29:44,292 E incluso la limpieza del barco. 967 01:29:44,583 --> 01:29:45,917 Alguien está detrás de esta historia. 968 01:29:46,458 --> 01:29:47,258 quien es ese 969 01:30:12,458 --> 01:30:13,750 Mirar diariamente 970 01:30:14,042 --> 01:30:16,583 Es mejor vaciar todas tus cargas y rendirte. 971 01:30:16,917 --> 01:30:17,717 no quiero 972 01:30:18,792 --> 01:30:19,999 Que el barco no arranque en absoluto. 973 01:30:20,792 --> 01:30:22,999 ¿Qué diferencia hace la cocaína? 974 01:30:23,292 --> 01:30:26,333 Ve hoy o mañana o no vayas 975 01:30:26,417 --> 01:30:28,375 ¿Cuál quieres que vaya primero? 976 01:30:28,667 --> 01:30:30,250 Alimentos para dos mil personas 977 01:30:30,458 --> 01:30:32,167 Si he pasado tantos guardias 978 01:30:32,625 --> 01:30:33,958 en este puerto 979 01:30:34,417 --> 01:30:38,458 Y cargué los sexos, ¿eso significa que no puedo obligar a cuatro personas a rendirse? 980 01:30:38,542 --> 01:30:41,458 Nanda, para entregar la comida al pueblo 981 01:30:41,917 --> 01:30:44,708 O no, la decisión es tuya 982 01:30:45,083 --> 01:30:45,917 ¿Qué estás diciendo ahora? 983 01:30:56,292 --> 01:30:57,958 Golpea porque no le queda otra opción. 984 01:30:58,208 --> 01:30:59,008 pobre hombre 985 01:30:59,690 --> 01:31:28,430 [Traductor: Hasti] @Moviezindian 986 01:31:30,958 --> 01:31:33,542 Nanda, no te apresures a ir a seguridad. 987 01:31:35,625 --> 01:31:37,425 Cometimos un error por avaricia de dinero. 988 01:31:38,542 --> 01:31:39,417 si viene la seguridad 989 01:31:39,999 --> 01:31:41,542 Causa vergüenza a todos. 990 01:31:42,417 --> 01:31:44,083 No puedo descargar el material ahora 991 01:31:44,958 --> 01:31:46,417 no puedo revelarte 992 01:31:47,208 --> 01:31:48,792 No puedo dejar que el barco zarpe 993 01:31:53,458 --> 01:31:54,917 me has confundido 994 01:31:54,999 --> 01:31:56,792 perdónanos- gracias a nosotros 995 01:31:57,458 --> 01:31:59,208 Nuestros empleados o 996 01:31:59,833 --> 01:32:01,083 barco tamil anai 997 01:32:01,708 --> 01:32:03,458 No deben estar contaminados. 998 01:32:04,583 --> 01:32:05,667 Enciende el barco en silencio 999 01:32:06,333 --> 01:32:07,500 Llegamos en medio del mar 1000 01:32:07,917 --> 01:32:09,437 Tirar paquetes de cocaína al mar 1001 01:32:10,000 --> 01:32:11,167 ¿Qué opinas, Nanda? 1002 01:32:14,667 --> 01:32:16,625 Veno aceptó honestamente. 1003 01:32:16,708 --> 01:32:18,417 lo que dice es verdad 1004 01:32:18,667 --> 01:32:19,467 enciende el barco 1005 01:32:26,833 --> 01:32:27,667 enciende el barco 1006 01:32:28,667 --> 01:32:29,667 No tenemos otra manera 1007 01:32:30,750 --> 01:32:33,583 Tenemos que aceptar el riesgo si queremos llegar más rápido a la gente. 1008 01:32:34,500 --> 01:32:36,417 Pero tan pronto como el barco partió de aquí 1009 01:32:36,500 --> 01:32:38,999 Mata a todo el personal en medio del mar. oye- 1010 01:32:40,000 --> 01:32:41,080 ¿Qué estás diciendo? 1011 01:32:43,208 --> 01:32:45,625 ¿Quieres que cometa un crimen mayor que el suyo? 1012 01:32:46,958 --> 01:32:48,999 Todos fuimos amigos durante diez años. 1013 01:32:50,583 --> 01:32:52,208 lo hacen por dinero 1014 01:32:52,292 --> 01:32:55,375 Los ávidos de dinero ni siquiera dudan en matarte. 1015 01:32:56,292 --> 01:32:58,750 Me obligaron a quedarme en el barco y hacer curry de cangrejo. 1016 01:32:59,500 --> 01:33:00,833 no hay nada que cocinar 1017 01:33:01,125 --> 01:33:02,833 Creo que te quieren amenazar a través de mí. 1018 01:33:03,132 --> 01:33:04,212 No te sientas mal por ellos 1019 01:33:04,292 --> 01:33:06,292 Mata a los ocho y continúa el viaje. 1020 01:33:06,375 --> 01:33:07,999 Singh me enseñó esto 1021 01:33:08,458 --> 01:33:09,625 Este es nuestro último viaje. 1022 01:33:10,042 --> 01:33:11,999 Junto con los demás, también entregaré los materiales. 1023 01:33:13,000 --> 01:33:14,481 Hablamos cada minuto que tenemos aquí. 1024 01:33:14,561 --> 01:33:16,042 Provoca la destrucción de una vida allí. 1025 01:33:40,417 --> 01:33:42,417 Más que la amistad que tenemos desde hace años 1026 01:33:43,042 --> 01:33:45,008 Esas personas se vuelven importantes para ti, ¿verdad? 1027 01:33:45,089 --> 01:33:46,369 Si no estuviéramos alerta, por tu culpa 1028 01:33:46,708 --> 01:33:48,625 todos quedaríamos atrapados 1029 01:33:55,458 --> 01:33:58,375 ¿Qué diferencia hay si esos huérfanos comen o mueren? 1030 01:33:58,625 --> 01:34:00,417 Morirás con ellos. 1031 01:34:49,000 --> 01:34:50,720 Hicieron acusación falsa contra mi madre que ya no estaba 1032 01:34:50,801 --> 01:34:52,570 Decirle la verdad al funcionario fiscal. 1033 01:34:52,833 --> 01:34:54,667 Y meterlo en la cárcel 1034 01:35:38,792 --> 01:35:40,592 Por la traición cometida por los oficiales. 1035 01:35:41,000 --> 01:35:43,625 Murieron dos mil personas que no fueron ayudadas 1036 01:35:44,125 --> 01:35:45,542 Por lo tanto, el recaudador de impuestos 1037 01:35:45,917 --> 01:35:48,458 Cualquier actividad caritativa 1038 01:35:48,833 --> 01:35:49,708 prohibido 1039 01:35:59,167 --> 01:36:00,835 Mi padre está en el proceso de entregar comida. 1040 01:36:00,915 --> 01:36:02,583 Fue entregado por el pueblo a los necesitados, murió. 1041 01:36:03,708 --> 01:36:05,833 Desde hace treinta años se llevan a cabo actividades ilegales. 1042 01:36:06,792 --> 01:36:07,958 lo envié yo mismo 1043 01:36:09,417 --> 01:36:10,999 Pero Tamil Annai se detuvo. 1044 01:36:13,542 --> 01:36:16,833 El objetivo de mi padre era que estos servicios no se interrumpieran. 1045 01:36:18,958 --> 01:36:20,786 La forma en que elegí hacerlo de nuevo 1046 01:36:20,867 --> 01:36:22,684 Tamil Anai comienza su viaje, este es un mundo oscuro 1047 01:36:23,375 --> 01:36:26,750 Por eso usé tu nombre y experiencia. 1048 01:36:27,458 --> 01:36:32,083 Él fue quien me enseñó a crear y liderar Tamil Anai. 1049 01:36:33,167 --> 01:36:34,839 En mi experiencia, aquellos que 1050 01:36:34,919 --> 01:36:36,500 No se vendieron, aunque eran muy pobres. 1051 01:36:36,708 --> 01:36:37,958 Eran marineros africanos. 1052 01:36:38,583 --> 01:36:40,750 Merecen liderar Tamil Annai 1053 01:36:42,999 --> 01:36:44,833 ¿Por qué no lo hiciste legalmente? 1054 01:36:45,750 --> 01:36:47,833 Te diré qué es la explotación legal. 1055 01:36:48,000 --> 01:36:49,917 El barco está en el campo. 1056 01:36:50,208 --> 01:36:51,750 Treinta mil toneladas de lluvia de cebolla 1057 01:36:52,083 --> 01:36:54,069 Los precios de la cebolla están subiendo en el mercado 1058 01:36:54,150 --> 01:36:55,925 El barco llega cuando sube el precio de las cebollas 1059 01:36:56,999 --> 01:36:59,375 El precio de la carga en este barco va a bajar. 1060 01:36:59,625 --> 01:37:01,875 Ahora se ofrece al mercado que tiene demanda. 1061 01:37:02,417 --> 01:37:04,292 Ese es un barco que llueve materiales de desecho. 1062 01:37:04,448 --> 01:37:06,335 Convirtieron el propio barco en un basurero 1063 01:37:06,415 --> 01:37:08,327 Porque no tienen dónde tirar los residuos. 1064 01:37:08,408 --> 01:37:11,167 De la bolsa a la cebolla que compra una persona común y corriente 1065 01:37:11,250 --> 01:37:12,756 es tráfico marítimo 1066 01:37:12,837 --> 01:37:14,215 El precio lo determina todo. 1067 01:37:14,542 --> 01:37:17,792 Todos tienen licencia excepto Tamil Annai. 1068 01:37:22,833 --> 01:37:24,708 No sé si el término rey del Océano Índico 1069 01:37:24,999 --> 01:37:26,625 ¿Cómo entendiste? 1070 01:37:28,292 --> 01:37:29,835 Pero el que envía comida al pueblo 1071 01:37:29,915 --> 01:37:31,458 Rey del Océano Índico 1072 01:37:49,042 --> 01:37:50,625 No permitas que derriben el cuerpo. 1073 01:37:54,292 --> 01:37:55,417 Entonces la policia 1074 01:37:56,125 --> 01:37:58,042 Él hace los últimos ritos a toda prisa 1075 01:37:58,417 --> 01:38:00,125 y trata de cerrar el caso 1076 01:38:01,999 --> 01:38:03,375 todavía no han hecho nada 1077 01:38:04,208 --> 01:38:06,083 Pero si matan al jefe ahora 1078 01:38:06,750 --> 01:38:08,875 Entonces significa que alguien se está beneficiando de ello. 1079 01:38:09,999 --> 01:38:11,292 ¿Por qué el asesino? 1080 01:38:11,875 --> 01:38:13,167 Por culpa de Agilan 1081 01:38:51,999 --> 01:38:53,167 ¡Oye! 1082 01:38:53,250 --> 01:38:56,208 deja de hacerlo a un lado 1083 01:39:11,042 --> 01:39:15,125 Ahora cuenta la verdad sobre lo que le pasó al jefe. 1084 01:39:17,753 --> 01:39:19,708 Aguilan, dime 1085 01:39:20,917 --> 01:39:22,833 Por su enojo hacia ti 1086 01:39:22,917 --> 01:39:24,083 matarte 1087 01:39:29,999 --> 01:39:30,799 mira 1088 01:39:31,625 --> 01:39:34,125 Al tener un presidente sindical así 1089 01:39:34,500 --> 01:39:36,140 No es bueno pelear entre nosotros 1090 01:39:37,083 --> 01:39:38,958 Primero, mostrémosle nuestro respeto. 1091 01:39:40,875 --> 01:39:42,962 Oye, mata al jefe y lo ahorca. 1092 01:39:43,042 --> 01:39:45,042 Y él finge respetarla. 1093 01:39:45,833 --> 01:39:46,833 , ese soy yo 1094 01:39:47,542 --> 01:39:49,500 Yo mismo lo maté y lo colgué. 1095 01:39:50,333 --> 01:39:51,958 ¿Y ahora vine a vencerte? 1096 01:39:52,292 --> 01:39:53,092 ¿bien? 1097 01:39:54,292 --> 01:39:55,875 Primero, ¿por qué debería matarlo? 1098 01:39:55,958 --> 01:39:57,491 Todas las cosas ilegales que hiciste 1099 01:39:57,572 --> 01:39:59,488 Fue revelado originalmente por él- oh- 1100 01:40:00,500 --> 01:40:02,292 Entonces en este puerto 1101 01:40:02,708 --> 01:40:05,375 Soy el único que hace cosas ilegales, ¿verdad? 1102 01:40:13,917 --> 01:40:16,458 Oye, ¿no tuviste ningún problema con el jefe? 1103 01:40:17,458 --> 01:40:19,833 dime para ver dime si hay algún problema o no 1104 01:40:21,083 --> 01:40:21,917 yo era el indicado 1105 01:40:23,542 --> 01:40:25,250 Solicité importar mercancías prohibidas 1106 01:40:26,625 --> 01:40:28,000 El jefe de seguridad informó 1107 01:40:29,292 --> 01:40:31,333 pidió ser embargado- ¿Qué pasó después? 1108 01:40:31,958 --> 01:40:33,318 Ese día en medio del segundo turno. 1109 01:40:34,792 --> 01:40:35,667 barril de ácido 1110 01:40:36,208 --> 01:40:37,458 Le cayó encima al jefe 1111 01:40:41,000 --> 01:40:42,000 escuchaste 1112 01:40:43,542 --> 01:40:45,833 Ahora puede matar al jefe, ¿verdad? manare- 1113 01:40:46,250 --> 01:40:48,170 ¿Quién estaba a cargo del ascensor en el segundo turno? 1114 01:40:49,333 --> 01:40:50,708 se suponía que debía hacerlo 1115 01:40:51,375 --> 01:40:52,333 Pero yo estaba enfermo ese día 1116 01:40:53,625 --> 01:40:54,999 Por eso el Joker se hizo responsable 1117 01:41:02,125 --> 01:41:04,333 Dime, ¿cuál es el problema entre tú y el jefe? 1118 01:41:09,999 --> 01:41:11,125 En lugar de mil barriles 1119 01:41:11,708 --> 01:41:13,167 del agua de la turbina 1120 01:41:14,583 --> 01:41:16,042 Mantuve agua corriente 1121 01:41:16,792 --> 01:41:18,917 El jefe canceló el pedido. 1122 01:41:20,167 --> 01:41:21,500 esa vez 1123 01:41:21,999 --> 01:41:23,125 En el techo del túnel 1124 01:41:23,750 --> 01:41:24,833 un bromista 1125 01:41:25,083 --> 01:41:27,042 Empujó los palos rojos 1126 01:41:28,000 --> 01:41:30,625 El guardia y yo intentamos atraparlo. 1127 01:41:31,375 --> 01:41:32,917 Pero él se escapó 1128 01:41:34,792 --> 01:41:36,125 Ahora puede ser un asesino, ¿verdad? 1129 01:41:36,208 --> 01:41:37,875 Oye, todos ustedes eran estafadores 1130 01:41:37,958 --> 01:41:40,083 Tú también guardaste silencio cuando lo llamaron fraude. 1131 01:41:40,164 --> 01:41:41,457 Derribar el cuerpo del jefe. 1132 01:41:41,538 --> 01:41:43,753 Oye, ahora no dejaré que caiga el cuerpo del jefe. 1133 01:41:44,750 --> 01:41:47,083 Necesito saber quién mató al jefe. 1134 01:41:49,250 --> 01:41:51,458 ¿Qué es esto? Le estás echando la culpa a los bromistas. 1135 01:41:51,625 --> 01:41:52,986 Todos son trabajadores temporales. 1136 01:41:53,066 --> 01:41:54,826 Ni siquiera saben dónde estarán a continuación. 1137 01:42:20,042 --> 01:42:23,458 Aguilan, esos tres que mandamos a atacar 1138 01:42:23,542 --> 01:42:24,792 matar 1139 01:42:24,873 --> 01:42:26,748 Enviaste gente a matar al jefe del sindicato. 1140 01:42:27,583 --> 01:42:29,208 ¿No son estos los mismos tres bromistas? 1141 01:42:33,542 --> 01:42:34,625 ellos te dicen 1142 01:42:35,583 --> 01:42:37,167 ¿Quién mató al jefe? 1143 01:43:48,375 --> 01:43:50,875 Tamil Annai es un proyecto piloto para todo el mundo 1144 01:43:52,417 --> 01:43:54,999 Comenzó a través de Hindeh 1145 01:43:55,458 --> 01:43:57,333 Cruzando fronteras 1146 01:43:57,583 --> 01:44:00,625 Dondequiera que esté la gente por la sequía, el hambre 1147 01:44:00,708 --> 01:44:02,958 Las enfermedades y los desastres sufren 1148 01:44:03,417 --> 01:44:06,167 Inicia sus servicios en esas zonas 1149 01:44:06,875 --> 01:44:09,999 Para guiar y monitorear este proceso. 1150 01:44:10,667 --> 01:44:12,667 Un equipo especial con orientación. 1151 01:44:13,000 --> 01:44:14,958 Hemos nombrado al oficial del DRI Gokul. 1152 01:44:17,375 --> 01:44:20,708 Gobierno de la India nos envía a este barco de servicio. 1153 01:44:21,083 --> 01:44:24,667 Tamil Anna ha dado permiso para unir al mundo 1154 01:44:25,917 --> 01:44:27,667 , Tamil Annai que 1155 01:44:28,083 --> 01:44:31,458 Se detuvo hace treinta años por muchas razones. 1156 01:44:32,000 --> 01:44:35,542 Él comenzará su viaje de nuevo. 1157 01:44:35,875 --> 01:44:37,625 ¡Hola, hola! 1158 01:44:37,708 --> 01:44:39,375 ¡Hola, hola! 1159 01:44:39,458 --> 01:44:41,458 Para nuestro amigo Tidanatanko 1160 01:44:41,542 --> 01:44:43,708 Para nuestro amigo Tidanatanko 1161 01:44:43,792 --> 01:44:47,917 No lo olvidaremos- No lo olvidaremos- 1162 01:44:47,999 --> 01:44:52,083 No olvidaremos tu sacrificio. No olvidaremos tu sacrificio. 1163 01:44:52,167 --> 01:44:54,190 continuaremos 1164 01:44:54,270 --> 01:44:56,088 continuaremos 1165 01:44:56,169 --> 01:44:58,921 Avanzaremos Tamil Anai- Avanzaremos Tamil Anai- 1166 01:44:59,001 --> 01:44:59,918 ¿Qué pasa, Agilan? 1167 01:44:59,999 --> 01:45:01,750 Hiciste un plan y mataste a Parandaman. 1168 01:45:03,208 --> 01:45:05,473 Matar gente en una gran misión. 1169 01:45:05,553 --> 01:45:07,542 Es como la trata de personas, es obra de la mafia. 1170 01:45:08,333 --> 01:45:09,792 ¿quién más hay? 1171 01:45:10,333 --> 01:45:11,417 quien mas 1172 01:45:11,500 --> 01:45:13,667 Oficial de orientación, Nalaparmal 1173 01:45:14,125 --> 01:45:14,999 matarlo 1174 01:45:28,583 --> 01:45:30,042 Incluso si le pido que no se preocupe 1175 01:45:30,417 --> 01:45:31,708 no funciona 1176 01:45:32,250 --> 01:45:33,875 todos aquellos para 1177 01:45:34,417 --> 01:45:36,125 Tamil Annai elimina el obstáculo 1178 01:45:36,750 --> 01:45:38,875 Por eso es mejor que no te pillen 1179 01:45:39,292 --> 01:45:41,750 Eres el único que eres tú. 1180 01:45:42,042 --> 01:45:43,167 Bandar, trabajas para mí. 1181 01:45:51,917 --> 01:45:53,919 Hola Kapoor, ¿qué estás haciendo mal? 1182 01:45:53,999 --> 01:45:56,917 Se viene un servicio especial llamado Tamil Anai 1183 01:45:56,999 --> 01:45:58,875 que proporciona todos los servicios de forma gratuita 1184 01:45:58,958 --> 01:46:00,667 Entonces, ¿qué pasará con nuestro mercado? 1185 01:46:01,875 --> 01:46:03,958 Decimos que la India es nuestro enemigo. 1186 01:46:04,167 --> 01:46:07,583 Apoyamos a nuestra propia gente. 1187 01:46:07,958 --> 01:46:09,500 Él está uniendo a la gente. 1188 01:46:10,125 --> 01:46:13,208 Esto tiene que terminar, Kapoor. 1189 01:46:13,667 --> 01:46:15,208 ese barco no arranca 1190 01:46:56,292 --> 01:46:59,917 Madhvi, rastrea el móvil de Nalaperumal y dime dónde está. 1191 01:47:01,417 --> 01:47:02,250 ok seguro 1192 01:47:02,333 --> 01:47:04,500 Rastrea su teléfono móvil y dime su ubicación. 1193 01:47:33,167 --> 01:47:34,867 Señal, alcance de cincuenta metros alrededor. 1194 01:47:34,948 --> 01:47:36,268 Muestra dónde estás parado ahora. 1195 01:47:46,999 --> 01:47:49,250 Hola Kapoor, estamos instalados aquí. 1196 01:47:49,458 --> 01:47:51,417 ¿Qué debemos hacer a continuación? Mira ese barco- 1197 01:47:55,999 --> 01:47:58,333 Roba el barco y llévalo a la costa internacional. 1198 01:47:59,917 --> 01:48:01,125 Explota su tanque de combustible 1199 01:48:02,792 --> 01:48:04,083 No dejes ningún rastro 1200 01:48:04,625 --> 01:48:07,333 Ok, recibido- Agilan, un grupo de gente peligrosa. 1201 01:48:07,417 --> 01:48:09,000 Ahora Tamil Annai está bajo asedio 1202 01:48:09,083 --> 01:48:11,083 Son los mortíferos piratas del Mar del Este. 1203 01:51:40,292 --> 01:51:42,216 George Adams, un hacker digital 1204 01:51:42,296 --> 01:51:44,500 Y el Ferrari más buscado en muchos países 1205 01:51:44,583 --> 01:51:47,500 Fue presentado hoy ante la Corte Internacional de Justicia. 1206 01:51:47,750 --> 01:51:50,833 Según su testimonio, el tribunal ordenó el arresto de Kapoor. 1207 01:51:51,000 --> 01:51:53,187 que jugó un papel importante en el refugio de George Adams, emitió 1208 01:51:53,267 --> 01:51:55,750 En nombre de las autoridades federales de otros países 1209 01:52:01,667 --> 01:52:02,583 Te enfrentamos al crimen 1210 01:52:03,208 --> 01:52:05,875 Ayuda a George Adams a escapar del arresto 1211 01:52:10,792 --> 01:52:11,592 ¿Qué pasó Gokul? 1212 01:52:12,417 --> 01:52:13,792 te valoras mucho 1213 01:52:14,083 --> 01:52:16,208 Vendiste el juego de Agilan. 1214 01:52:18,458 --> 01:52:19,625 , a través de Parandaman 1215 01:52:20,083 --> 01:52:20,917 me alcanzó 1216 01:52:21,500 --> 01:52:23,792 Usó comodines y lo eliminó. 1217 01:52:24,375 --> 01:52:27,333 A través de George Adams, me eliminó 1218 01:52:28,083 --> 01:52:30,583 Usó a Jonathan para comprar el barco. 1219 01:52:31,708 --> 01:52:33,188 Debe comprar una licencia para ello. 1220 01:52:34,292 --> 01:52:36,292 Por eso también, la historia que te contó 1221 01:52:36,999 --> 01:52:37,875 fue nandan 1222 01:52:38,250 --> 01:52:39,050 caridad 1223 01:52:39,625 --> 01:52:40,999 Refugiados, todo 1224 01:52:50,750 --> 01:52:51,833 de hecho 1225 01:52:52,208 --> 01:52:53,083 nandan 1226 01:52:53,708 --> 01:52:54,583 alguien que 1227 01:52:55,000 --> 01:52:57,458 Se escapó con doscientos kilos de cocaína 1228 01:53:04,500 --> 01:53:05,300 de la misma manera 1229 01:53:05,891 --> 01:53:08,683 Aguilan es quien sigue el camino de su padre 1230 01:53:13,250 --> 01:53:14,708 Esta es una organización benéfica falsa. 1231 01:53:16,917 --> 01:53:18,208 Concordia Norte 1232 01:53:19,208 --> 01:53:20,250 Carga de fertilizante 1233 01:53:20,999 --> 01:53:22,583 Chat Patong 1234 01:54:03,792 --> 01:54:07,208 Nalaperumal, quien hubiera pensado que explotaría a George Adams 1235 01:54:07,833 --> 01:54:09,125 y atrápame 1236 01:54:09,708 --> 01:54:12,333 Aguilan destruyó mi imperio marino. 1237 01:54:13,583 --> 01:54:15,250 ya no quiero deambular 1238 01:54:15,333 --> 01:54:17,375 Tu vida es preciosa. Por eso lo protejo 1239 01:54:17,917 --> 01:54:19,750 Prefiero rendirme donde quiera que vaya 1240 01:54:20,417 --> 01:54:23,250 También estoy condenado al mismo castigo, muerte. 1241 01:54:23,625 --> 01:54:25,083 Te pondré en un barco alemán. 1242 01:54:25,999 --> 01:54:27,719 Cuando te dije, ríndete ahí 1243 01:54:27,875 --> 01:54:29,292 Su ley no tiene la pena de muerte. 1244 01:54:31,875 --> 01:54:32,999 tomar mi pedido 1245 01:54:33,323 --> 01:54:35,364 Aguilani, que me destruyó, no debería vivir. 1246 01:54:35,669 --> 01:54:37,336 Tamil Annai tampoco debería moverse nunca 1247 01:54:37,625 --> 01:54:39,208 Deshazte de esa idea 1248 01:54:44,255 --> 01:54:45,148 Preeta- Si señor- 1249 01:54:45,228 --> 01:54:46,974 Seguimiento de las fotos y movimientos de Agilan 1250 01:54:47,054 --> 01:54:47,878 si señor 1251 01:54:47,958 --> 01:54:49,833 Bloquear el acceso a sus datos biométricos. 1252 01:54:49,917 --> 01:54:51,297 Cuando llega a la entrada 1253 01:54:51,377 --> 01:54:53,177 Todos los puertos deben ser advertidos. 1254 01:55:13,917 --> 01:55:15,357 Tamil Annai sin captura 1255 01:55:15,438 --> 01:55:16,719 Cuatro o cinco personas no se mueven 1256 01:55:17,208 --> 01:55:18,333 pase lo que pase 1257 01:55:18,875 --> 01:55:20,167 tienes que arrestarme 1258 01:55:22,083 --> 01:55:23,167 si me arrestas 1259 01:55:23,792 --> 01:55:26,083 Todos los crímenes que cometiste conmigo permanecen ocultos 1260 01:55:34,292 --> 01:55:35,092 oye 1261 01:55:36,083 --> 01:55:38,333 Recoge a Tamil Anai y llévala a la playa. 1262 01:55:48,833 --> 01:55:50,233 Tamil Annai viene a Langar Gah 1263 01:55:58,667 --> 01:56:00,875 ¿Quién es su guía? ¿Por qué viene Tamil Anna al fondeadero? 1264 01:56:01,042 --> 01:56:02,500 vamos en linea 1265 01:56:02,583 --> 01:56:04,383 ¿Cuándo partió el remolcador? Nalaparmal- 1266 01:56:16,792 --> 01:56:19,333 ¿No deberían detenerse estos contenedores ahora? 1267 01:56:19,417 --> 01:56:20,583 ¿Quién está en la cola? 1268 01:56:20,667 --> 01:56:22,500 basta, dije basta 1269 01:56:22,583 --> 01:56:23,708 Nalaparmal 1270 01:56:24,375 --> 01:56:25,750 Nalaparmal 1271 01:56:26,292 --> 01:56:27,750 que esta pasando 1272 01:56:28,208 --> 01:56:29,083 ¡Dios mío! Agitar- 1273 01:57:42,458 --> 01:57:45,792 El acceso no es posible. El acceso no es posible 1274 01:57:45,875 --> 01:57:47,167 El acceso no es posible 1275 01:57:50,999 --> 01:57:53,583 Gokul, Aguilan está cruzando la entrada ilegalmente. 1276 01:57:53,999 --> 01:57:56,458 Gokul, ¿puedes responder? Gokul, responde 1277 01:57:56,833 --> 01:57:58,000 ¿En una línea? 1278 01:57:58,083 --> 01:58:00,000 Aguilan está entrando sin permiso. gokul 1279 01:59:20,000 --> 01:59:21,292 Arase, ¿está hecho el trabajo? 1280 01:59:21,999 --> 01:59:23,125 maquillar 1281 01:59:24,667 --> 01:59:25,467 maquillar 1282 01:59:26,000 --> 01:59:27,167 Arase, ¿está hecho el trabajo? 1283 01:59:27,250 --> 01:59:29,000 Recién ahora el trabajo está completamente terminado. 1284 01:59:29,690 --> 02:00:03,430 [Traductor: Hasti] @Moviezindian 1285 02:00:04,333 --> 02:00:05,292 Vamos jefe 1286 02:00:06,250 --> 02:00:07,999 tu eres mi maestro 1287 02:00:08,667 --> 02:00:09,958 Tú mismo lo dijiste, si tenemos que subir 1288 02:00:10,375 --> 02:00:12,500 Podemos traicionar a cualquiera 1289 02:00:12,958 --> 02:00:15,999 Podemos destruir a cualquiera. Podemos exponer a cualquiera 1290 02:00:17,999 --> 02:00:19,667 Esta es la lección que aprendí de ti. 1291 02:00:20,750 --> 02:00:22,347 quiero mostrártelo 1292 02:00:22,428 --> 02:00:23,886 soy un maestro 1293 02:00:24,500 --> 02:00:25,999 Sólo te mostré la mitad. 1294 02:00:26,292 --> 02:00:27,092 oye 1295 02:00:27,667 --> 02:00:29,292 Eres un puerto tan grande 1296 02:00:29,375 --> 02:00:31,875 De alguna manera sé que, en tamil 1297 02:00:32,500 --> 02:00:35,167 Algunos perros traicioneros 1298 02:00:35,250 --> 02:00:37,458 Cargan cosas ilegales 1299 02:00:38,208 --> 02:00:40,583 Encontrar a un traidor desconocido no es fácil 1300 02:00:41,833 --> 02:00:43,542 Por eso te hice 1301 02:00:44,500 --> 02:00:47,833 Yo decido quien es mi traidor 1302 02:00:49,458 --> 02:00:51,875 Eres un traidor que fue hecho por mí. 1303 02:00:53,960 --> 02:01:30,320 Canal de telegramas de películas. @Moviezindian 1304 02:02:50,167 --> 02:02:51,999 Me encontrarás en mi puerto 1305 02:02:56,667 --> 02:02:58,792 Un día tendrás que hacer las maletas. 1306 02:03:43,583 --> 02:03:46,143 Le diste licencia a Tamilana, que es una organización benéfica falsa. 1307 02:03:50,999 --> 02:03:53,750 Atacaron a policía portuaria y cargaron carga ilegal 1308 02:03:57,875 --> 02:03:59,708 Contrólalo y prohibe el tamilana inmediatamente. 1309 02:05:40,542 --> 02:05:42,792 Nalaparmal, te digo que pares 1310 02:05:45,750 --> 02:05:46,550 que esta pasando 1311 02:05:47,000 --> 02:05:48,458 ¿Estos ayudan o algo más? 1312 02:05:50,917 --> 02:05:54,500 Al presentar una denuncia falsa, pretende prohibir la actividad de Tamil Ana 1313 02:07:16,125 --> 02:07:17,875 Darya y Tamil Ana son iguales. 1314 02:07:19,250 --> 02:07:21,458 Toman lo bueno y tiran lo tóxico 1315 02:07:21,750 --> 02:07:23,583 El envío continuará 1316 02:07:41,792 --> 02:07:43,583 ¿Quién entró ilegalmente? 1317 02:07:45,125 --> 02:07:47,292 Soy la unica entrada autorizada 1318 02:07:49,458 --> 02:07:51,625 Durante el día se cargan artículos ilegales. 1319 02:07:51,917 --> 02:07:53,542 Y en la oscuridad, la comida se carga en secreto. 1320 02:07:55,333 --> 02:07:57,042 Hacer una historia también es una política 1321 02:07:57,708 --> 02:08:00,875 Llaman delincuente al hijo de Nandan... y al hijo de Aguilan 1322 02:08:01,750 --> 02:08:03,667 Si cientos de personas comen 1323 02:08:04,417 --> 02:08:05,958 Está bien ser un chico así 1324 02:08:06,360 --> 02:08:28,960 :) Gracias por ver esta película con nuestra traducción. @Moviezindian